Mass Confusion

Confusão em Massa

Mass Confusion

[Jed][Jed]
Olhos fixos que encaram, mas ainda assim não conseguem ver,Focussed eyes they stare but yet they still just don't see,
A escuridão derrama suas sombras sobre você e eu,Darkness spills it's shadows over into you & me,
O céu parece meio embaçado, deve ser meus olhos chorosos,The skies look sort of hazy it must be my weepy eyes,
Sem compra necessária, só ganhamos o segundo lugar,No purchase necessary we just won second prize,
Fumar causa câncer, então acho que vou só inalar,Smoking causes cancer so I guess I'll just inhale,
Não ganhe salário mínimo, você vai direto pra cadeia,Don't collect minimum wage you're going straight to jail,
Descontos do seu salário que não fazem sentido,Deductions from your salary that don't make perfect sense,
A critério da empresa, você acabou de perder essa grana extra.At the companies discretion you just lost those extra pence.

(Refrão:)(Chorus:)
A confusão em massa,The mass confusion,
Das ilusões da vida,Of life's illusions,
É só um jogo?Is it just a game?
Aquecimento global,Global warming,
Sem nenhum aviso,Without no warning,
Quem vai levar a culpa?Who's gonna take the blame?

Vacina é o vírus, intimidade espalha doença,Vaccine is the virus intimacy spreads disease,
A paixão sempre se apaga, alguns nunca ficam satisfeitos,Passion always burns out some people just can't be pleased,
Só um respingo no oceano, ainda vai espalhar suas ondas,Just a splash in the ocean it will still will spread its ripples,
Chamam de jornal, mas a página 3 só tem mamilos,They call it a news paper but page 3 is just nipples,
Televisão em horário nobre acha que nos tem nas mãos,Prime time television thinks it's got us in it's hands,
Mesmo isso não vai nos ajudar a voltar a terras mais verdes,Even that won't help us to restore to greener lands,

(Refrão) (Ponte) (Solo)(Chorus) (Bridge) (Solo)

Pés estão doloridos e com bolhas, procurando um parque local,Feet are sore & blistered searching for a local park,
Não importa o quanto eu procure, sempre tem tubarões da publicidade,No matter how far I look there's always advertising sharks,
Veja as pessoas zombarem do mendigo que não tem sapatos,Watch the people sneer at the tramp who has no shoes,
Mas ele não precisa se preocupar, porque não tem mais nada a perder.But he don't have to worry 'cos he's got nothing left to loose

(Refrão) x2(Chorus) x2