Dog Tagged

Marcado como Cão

Dog Tagged

CD]CD]
Tenho que trabalhar duro, bater meu ponto,Gotta work hard, Punch in my card,
Colocar minha coleira (chicote) preciso trabalhar mais rápidoPut my leash on (whip) must work faster
Tenho que ficar de olho nas estatísticas, enquanto estou preso ao faxGotta watch the stats, while I'm chained to the fax
Sentar e obedecer meu mestreSit down and obey my master
Tenho que correr bem rápido, até finalmente chegar em casa,Gotta run real fast, 'Til I'm home at last,
Pra eu poder seguir com minha vida agora,So I can get on with my life now,
Sem tempo pra dormir, tenho que trabalhar e comer,No time for sleep, Gotta work & eat,
Preciso encaixar tudo isso de algum jeito!Gotta fit this all in somehow!

[CD & Jed][CD & Jed]
(Ponte:)(Bridge:)
Woah woah, woah woaaaaahWoah woah, woah woaaaaah
Woah woah, woah woaaaaahWoah woah, woah woaaaaah
Woah woah, woah woaaaaahWoah woah, woah woaaaaah

[CD][CD]
Tenho que rolar e fazer de conta que estou morto,Gotta roll over and play dead,
Se eu quiser meu mísero salário,If I want my measly pay cheque,
Tenho que fazer tudo que o rico manda,Gotta do everything the rich man sez,
Minhas finanças ele pode simplesmente destruir?My finances he can just wreck?
É melhor limpar o ambiente, temos que nos encontrar logo,Better clear the room, we gotta meet up soon,
Só 4 horas para gravar,Only 4 hours for recording,
É melhor editar logo, não dá pra viver na lua.Better edit it soon, can't live by the moon.
Tenho que acordar pra trabalhar de manhã.Gotta get up for work in the morning.

[CD & Jed][CD & Jed]
(Ponte:)(Bridge:)
Woah woah, woah woaaaaahWoah woah, woah woaaaaah
Woah woah, woah woaaaaahWoah woah, woah woaaaaah
Woah woah, woah woaaaaahWoah woah, woah woaaaaah

[Jed][Jed]
(Refrão:)(Chorus:)
Não se entregueDon't give in
Comece a viverStart living
Podemos vencer essa guerraWe can win this war
Estamos marcados como cãesWe're dog tagged
Amarrados e gagadosBound & gagged
Não vou lutar por eles nunca maisAin't gonna fight for them no more

[CD][CD]
Tenho que fazer o que me mandam, e colocar minha vida em espera,Gotta do as I'm told, & Put my life on hold,
Sem e-mails, ligações ou contatoNo emails calls or contact
Tenho que pagar meus impostos, encarar os fatosGotta pay my tax, face up to the facts
Minha vida está aqui no contrato delesMy life's here in their contract
Tenho que transformar nossa casa, em um estúdio,Gotta turn our home, into a studio,
Na esperança de que possamos conseguirOn a chance that we might make it
Não adianta negar, temos que continuar tentando,No point denying, we gotta keep trying,
Porque eu não acho que consigo aguentar isso.Cos I don't think I can take it