A New Tattoo

Uma Nova Tatuagem

A New Tattoo

Grandes momentos passam rápidoGreat moments they pass by
Se você não se importaIf you're careless
Desesperadamente tentando falar as palavrasDesperately trying to speak the words
Que eu venho querendo dizer há muito tempo.I've been wanting to say for a long time.
Com a língua presa, toda vez que tento falar com vocêTongue tied, every time i try to talk to you
Com o tempo, vou encontrar a linha certa.In time, i'll find the right line.

Capturei um vislumbre de vocêCaught a glimpse of you
Eu tremo toda vez que você passaI tremble every time you walk by
Desesperadamente tentando encontrar um jeitoHopelessly trying to find a way
De ficar perto de você, de me aproximar de você.To be near you, to get near you.
Na minha mente, pensamentos sobre você tocam o tempo todoIn my mind, plays thoughts of you all the time
Vou encontrar a linha certa.I'll find the right line.

Eu vou sangrar por vocêI'll bleed for you
Como uma nova tatuagem no meu coraçãoLike a new tattoo in my heart
Você vai ficar permanente.You'll stay permanent.

Estou muito atrasado agora?Am i too late now?
Vou encontrar um jeito de chegar até você de alguma forma?Will i find a way to get to you somehow?
Ela está me quebrando de novoShe's breaking me down again
Ela está me quebrando.She's breaking me down.
Ela está me quebrando de novo.She's breaking me down again.

Eu vou sangrar por vocêI'll bleed for you
Como uma nova tatuagem no meu coraçãoLike a new tattoo in my heart
Você vai ficar permanente.You'll stay permanent.

Eu vou sangrar por vocêI'll bleed for you
Como uma nova tatuagem no meu coraçãoLike a new tattoo in my heart
Você vai ficar permanente.You'll stay permanent.
Permanente.Permanent.
Permanente.Permanent.
Permanente.Permanent.