In The End

No Fim

In The End

E você pegou meu trem de pensamentos?And have you caught my train of thoughts?
Você realmente sabe como agitar e rolarYou really know to rock and roll
Uma vida humana que vale o preçoA human life that's worth the price
De perder a guerra que lutei tempo demaisOf losing the war I've faught too long

Não importa quão negras, as nuvens no céuNo matter how black, the clouds in the sky
O estado da sua menteThe state of your mind
Porque será você, a cidade e euCause it will be you, the city and I
Uma canção sem ponto finalA song with no closing line

Em pé no topo da montanhaStanding on the mountain top
E te respirando, até o fimAnd breathing you in, 'till the end
E eu estou segurando nossa música na vidaAnd I'm holding on our music in life
Estou te vendo, no fimI'm seeing you through, in the end

Um sol de verão, um julho quenteA summer sun, a warm July
Um garoto bobo, uma garota de verdadeA stupid boy a girl for real
E memórias, de lágrimas e sorrisosAnd memories, of tears and smiles
Uma história pra contar, um conto pra sentirA story to tell a tale to feel

Não importa quão azuis, os dias quando acabamNo matter how blue, the days when they end
O ponto de vista seuThe point of your views
Porque será você, a cidade e euCause it will be you, the city and I
Uma estrada sem placas de saídaA road with no exit signs

Em pé no topo da montanhaStanding on the mountain top
E te respirando, até o fimAnd breathing you in, 'till the end
E eu estou segurando os méritos da vidaAnd I'm holding on the merits of life
Estou te vendo, no fimI'm seeing you through, in the end

Passamos por aqueles anos maravilhososWe've gone through those wonderful years
Estivemos pavimentando a cidade com ouroWe've been paving the town with gold
Temos amor que temos orgulho de mostrarWe've got love we are proud to show
Nunca saberemos, como dizer adeusWe will never know, how to say goodbye

E eu estou em pé no topo da montanhaAnd I'm standing on the mountain top
E te respirando, até o fimAnd breathing you in, 'till the end
E estou segurando a música da vidaAnd I'm holding on the music of life
Estou te vendo, no fimI'm seeing you through, in the end

Engraçado como nossas vidas começaram, você e eu, meu tipo de galeraFunny how our lives have started, you and I my kind of crowd
Até o fim, é, até o fim'Till the end yeah 'till the end
Eu e você fomos feitos um pro outro, eu e você vamos juntos até o fimMe and I are made for you, me and you go thru and thru
Até o fim, no fim'Till the end, in the end