I Refuse

Eu Me Recuso

I Refuse

[verso 1][verse 1]
Quais são as chances de eu te encontrar de novo (uma em um milhão)What are the odds of me bumping into you again (one in a million)
Quais são as chances de eu ver meu primeiro amor amigo (duas em um milhão)What are the odds of me seeing my first lover friend (two in a million)
Já se passaram dois anos desde que nos formamosIt's been two years since we've both graduated
Ainda sinto como nós dois comemoramosI still can feel how we both celebrated
Não consigo esquecer sua voz no meu celularI can't get over your voice on my phone
Estamos longe há tanto tempo entãoWe've been apart for so long so

[refrão][chorus]
Eu me recuso a esperar, minha paciência já foi embora, babyI refuse to wait my patience is out the door baby
Eu me recuso a ouvir você dizer que não me quer mais, babyI refuse to hear you say you don't want me no more baby
Eu me recuso a culpar (você por nada, eu por nada)I refuse to blame (you for anything me for anything)
Não vamos deixar de nos encontrar em vão, não é uma coincidência, babyLet's not take finding each other in vain it's not a coincidence baby

[verso 2][verse 2]
Lembra quando a gente se escondia quando sua mãe cochilavaRemember we used to sneak off when your mama dozed off
(na parte de trás do meu chevy na frente das janelas)(hit the back seat of my chevy in front of the windows)
Fizemos amor com a doce lady, nossa música favoritaMade love to sweet lady our favorite song
(fomos devagar e firme no ritmo)(kept it movin slow and steady to the tempo)
Então a gente deitava e se segurava como se não houvesse amanhãThen we would lay there and hold onto each other like there was no tomorrow
Não consigo esquecer sua voz no meu celular, estamos longe há tanto tempoI can't get over your voice on my phone we've been apart for so long

[refrão][chorus]
Eu me recuso a esperar, minha paciência já foi embora, babyI refuse to wait my patience is out the door baby
Eu me recuso a ouvir você dizer que não me quer mais, babyI refuse to hear you say you don't want me no more baby
Eu me recuso a culpar (você por nada, eu por nada)I refuse to blame (you for anything you for anything)
Não vamos deixar de nos encontrar em vão, não é uma coincidência, babyLet's not take finding each other in vain it's not a coincidence baby

[pontes][bridge]
Você sabe muito bem que deveria estar na minha vida (do meu lado)You know damn well you're supposed to be in my life (riding by my side)
Você sabe muito bem que deveria voltar pra mim toda noiteYou know damn well you're supposed to be coming home to me every night
Baby, se você não está tão longe, talvez possamos passar o diaBaby if you're not that far away maybe we can spend the day catching
Colhendo todo o amor que perdemos, me deixe te beijar no seu lugar favoritoUp on all the lovin we lost let me kiss you in your favorite place

[refrão][chorus]
Eu me recuso a esperar, minha paciência já foi embora, babyI refuse to wait my patience is out the door baby
Eu me recuso a ouvir você dizer que não me quer mais, babyI refuse to hear you say you don't want me no more baby
Eu me recuso a culpar (você por nada, eu por nada)I refuse to blame (you for anything you for anything)
Não vamos deixar de nos encontrar em vão, não é uma coincidência, babyLet's not take finding each other in vain it's not a coincidence baby