Another You

Outro Você

Another You

Naquela vida, eu só queria
내 일상 속에서 평범하다고
Nae ilsang sogeseo pyeongbeomhadago
Sentir você perto de mim
믿던 네가 다르게 느껴져
Mitdeon niga dareuge neukkyeojyeo
Pensando em tudo que não existe
생각해 본 적 없던
Saenggakhae bon jeok eopsdeon
Imaginando tudo que não existe
상상해 본 적 없던
Sangsanghae bon jeok eopsdeon
Você sempre aparece
니가 자꾸 보여서
Niga jakku boyeoseo
"Se eu gosto de você"
"If I like you\"
"If I like you"
"Se eu quero estar com você"
"If I wanna be with you\"
"If I wanna be with you"

É uma situação estranha, né?
이기적인 모습인 걸까
Igijeogin moseubin geolkka
Meu coração tá confuso, será que tá certo?
너를 보는 내 맘이 잘못된 걸까
Neol boneun nae mami jalmosdoen geolkka
Você, que não tá mais aqui, vem me procurar
내 맘에 없던 니가 점점 다가와
Nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa
Me deixa tranquilo e me faz pensar mais
편안해지고 더 생각하게 되고
Pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
Aquele seu jeito de amigo me faz ver
그저 친구인 니가 다르게 보여
Geujeo chinguin niga dareuge boyeo
Me deixa perdido, me faz sentir bem
나를 설레게 해 날 편안하게 해
Nareul seollege hae nal pyeonanhage hae
E mesmo assim, meu coração
그럴 리 없다고 내 맘
Geureol ri eopsdago nae mam
Fica balançando, tentando se encontrar
틀린 거라고 다잡으려 해 봐도
Teullin georago dajabeuryeo hae bwado

Sua voz é uma só
너의 말투 하나가
Neoui maltu hanaga
Um gesto, um olhar
행동 하나 하나가
Haengdong hana hanaga
Sempre me toca
자꾸 맘에 쓰여서
Jakku mame sseuyeoseo
Você, que não tá mais aqui, vem me procurar
내 맘에 없던 니가 점점 다가와
Nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa
Me deixa tranquilo e me faz pensar mais
편안해지고 더 생각하게 되고
Pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
Aquele seu jeito de amigo me faz ver
그저 친구인 니가 다르게 보여
Geujeo chinguin niga dareuge boyeo
Me deixa perdido, me faz sentir bem
나를 설레게 해 날 편안하게 해
Nareul seollege hae nal pyeonanhage hae

Você sabe que eu sinto
그댄 알고 있나요
Geudaen algo issnayo
Você, que não tá mais aqui, vem me procurar
내 맘에 없던 니가 점점 다가와
Nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa
Me deixa tranquilo e me faz pensar mais
편안해지고 더 생각하게 되고
Pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
Aquele seu jeito de amigo me faz ver
그저 친구인 니가 다르게 보여
Geujeo chinguin niga dareuge boyeo
Me deixa perdido, me faz sentir bem
나를 설레게 해 날 편안하게 해
Nareul seollege hae nal pyeonanhage hae
Você, que não tá mais aqui, vem me procurar
그저 친구인 니가 다르게 보여
Geujeo chinguin niga dareuge boyeo
Me deixa perdido, me faz sentir bem
나를 설레게 해 날 편안하게 해
Nareul seollege hae nal pyeonanhage hae