Bakske Vol Met Stro

Jezus Nasceu em um Montinho de Feno

Bakske Vol Met Stro

Muito tempo atrás, a primeira vezHeel lang geleden voor de allereerste keer
Você tinha que ver, estava um tempo horrívelDat had ge moeten zien, 't was verschrikkelijk slecht weer
Ele estava lá tremendo em um estábulo frioLag hij daar te bibberen in een kouwe koeiestal
Em uma manjedoura com um boi e um jumento, já era issoIn een kribbeke met nen os en nen ezel, dat was al

Mas lá em cima no céu você podia ver uma estrelinhaMaar boven in de lucht kon je een sterreke zien staan
Que estava brilhando, pendurada em um sinalzinhoDat alsmaar zat te fonkelen, d'er hing een wegwijzertje aan
E não demorou muito e já estava tudo a milEn 't heeft ni lang geduurd of dat was daar vollen bak
Era uma multidão de pastores com um casaco bem grossoHet krioelde van de herders met nen dikke wollen frak

Jezus nasceu, aleluia, ôôJezeke is geboren, aleluja alloo
Jezus nasceu em um montinho de fenoJezeke is geboren in een bakske vol met stro

Então vieram os três reis, um negro e um brancoToen kwamen de drie koningen, ne zwarte en ne witte
Eles perguntaram se podiam fazer babysittingZe vroegen of ze ook mochten komen babysitten
Trouxeram um rolo de papel e um grande pote de vernizZe schonken een rol balatum en ne grote pot vernis
Uma salame com alho e um aquário com um peixeEen salami met look en een aquarium met ne vis

O negro deu ao José alguns parafusos e uma brocaDe zwarte gaf aan Jozef een paar vijzen en een boor
E ao Jesus uma roupinha e uma calça de marfimEn aan Jezeke een sjalleke en een broekske in ivoor
Maria ganhou um saco de cimento com um laço rosaMaria kreeg ne zak cement met ne grote roze strik
E um lápis e uma borracha pra apagar, que belezaEn een potlood en een gommeke om te gommen krege kik

Jezus nasceu, aleluia, ôôJezeke is geboren, aleluja alloo
Jezus nasceu em um montinho de fenoJezeke is geboren in een bakske vol met stro

O Espírito Santo estava lá brilhando no tetoDen heilige geest die hing daar te schijnen aan 't plafond
Com seu treino azul e seu laço roxoIn zijne blauwe training en zijne purpere plastron
Nesse momento José disse 'olha, esse é meu pequeno'Op dat moment zei Jozef 'kijk dat is hier mijne kleine'
Olha só o nariz dele, é igualzinho ao meuBezie maar zijne neus, 't is helemaal de mijne

O Espírito Santo começou a rir 'ah, coitado'Den heilige geest moest lachen 'ah, ocharme sukkelaar'
Esse pequeno é meu porque eu fui o cegonhaDie kleine die is van mij want ik was den ooievaar
José deu um tapa na cara do espíritoJozef gaf de geest een goei mot op zijn gezicht
E logo ficaram sem som e sem luzToen zaten ze meteen zonder klank en zonder licht

Jezus nasceu, aleluia, ôôJezeke is geboren, aleluja alloo
Jezus nasceu em um montinho de fenoJezeke is geboren in een bakske vol met stro

Eles continuaram a balançar os punhos por aíZe bleven daar maar zwaaien met hun vuisten in het rond
O boi e o jumento estavam nocauteados no chãoDen os en den ezel lagen knock-out op de grond
Então veio Deus Pai e falou 'este é meu filho'Toen kwam God de Vader en hij sprak 'dit is mijn zoon'
Agora estavam todos boquiabertos, que cena bonitaNu stonden ze te gapen, nu zaten ze daar schoon

José não conseguiu acompanhar e começou a beberJozef kon niet volgen en diene is beginnen zuipen
E Maria, sem saber, não sabia mais onde se esconderEn Maria van afronten die wist ook niet meer waar kruipen
Virou uma festa, virou uma comédiaDat werd me daar een kermis, dat werd me daar een klucht
Então caiu um ninho de anjos do céu, aahToen viel er nog een nest met engelen uit de lucht, aah

Jezus nasceu, aleluia, ôôJezeke is geboren, aleluja alloo
Jezus nasceu em um montinho de fenoJezeke is geboren in een bakske vol met stro

Jesus pegou sua mamadeira com mingau e aveiaJezus nam z'n fles met pap en havervlokken
E rapidamente vestiu uma fralda novaEn heeft nog rap een verse pisdoek aangetrokken
Ele disse 'paz na terra a quem quiser'Hij zei 'vrede op aarde aan iedereen die dat wil'
Então tudo ficou calmo e tudo ficou em silêncioToen werd weer alles kalm en alles werd weer stil

Ele já tinha se cansado e foi emboraHij had er daar genoeg van en hij ging er maar vandoor
E colocou seu fone de ouvido tortoEn trok zijn auriooltje scheef over z'n oor
Ele entrou como um grande em seu carrãoHij is gelijk ne grote in zijn sportwagen gekropen
Quem quiser me seguir vai ter que correr muitoAl wie dat mij volgen wil zal wreed hard moeten lopen

Jezus nasceu, aleluia, ôôJezeke is geboren, aleluja alloo
Jezus nasceu em um montinho de fenoJezeke is geboren in een bakske vol met stro

Jezus nasceu, aleluia, ôôJezeke is geboren, aleluja alloo
Jezus nasceu em um montinho de fenoJezeke is geboren in een bakske vol met stro