Ivonneke

Ivonneke

Ivonneke

Alguns acham que não, eu acho que simSommige vinden van ni, ik ik vind van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

Ela mal tem dezessete, ainda não desabrochouZ' is maar amper zeventien, nog ni helemaal ontloken
Mas você vai ver, ela vai ser o mais belo espírito dos espíritosMaar je zult het zien, ze wordt het schoonste spook der spoken

Primeiro ela estava atrás de mim, depois ao meu ladoEerst hing ze aan m'n hielen, daarna aan m'n elleboog
Então pulou na minha alma e agora está no meu olharToen sprong ze in m'n ziel en nu zit ze in m'n oog

Alguns acham que não, eu acho que simSommige vinden van ni, ik ik vind van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

Um nariz que parece um arco-íris e dentes de porcelanaEen neusje lijk een regenboog en tandjes van glazuur
E dois olhinhos de veludo atrás da armação dos óculosEn twee fluwelen oogjes achter haar brilmontuur

Ela tem uma coluna esguia, vai para a escola de baléZ' heeft een slanke ruggegraat, ze gaat naar de balletschool
É magra como um disco de vinil, Ivonneke meu ídoloZ' is mager als een fonoplaat, Ivonneke mijn idool

Alguns acham que não, eu acho que simSommige vinden van ni, ik ik vind van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

Eu a vi em uma foto como uma comunicante soleneIk zag haar op een foto als plechtige kommunikant
Com um vestido branco impecável e uma pedra na mãoIn een smetteloos wit kleedje met een baksteen in haar hand

Ela já era tão ingênua, algo realmente não estava certoZe was toen al zo onnozel, der liep echt iets met haar mis
Mas tem algo que me atrai e eu não sei o que éMaar ze heeft iets dat me aantrekt en ik weet niet wat het is

Alguns acham que não, eu acho que simSommige vinden van ni, ik ik vind van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

O irmão dela, um cara bem legal, fica de olhoHaar broer, een hele frisse knaap, houdt een oogje in de zeilen
Para eu não dormir com a irmã dele, embora eu esteja babandoDat ik niet met z'n zuster slaap alhoewel ik loop te kwijlen

Ela é pior que uma panqueca, eu tenho que ficar quietoZe is slechter als een pannekoek, ik moet erover zwijgen
Porque o cavaleiro vermelho na minha calça não para de crescerWant de rode ridder in m'n broek is ni meer klein te krijgen

Alguns acham que não, eu acho que simSommige vinden van ni, ik ik vind van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

Alguns acham que não, eu acho que simSommige vinden van ni, ik ik vind van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

Alguns acham que não, nós achamos que simSommige vinden van ni, wij vinden van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

Alguns acham que não, nós achamos que simSommige vinden van ni, wij vinden van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

Alguns acham que não, nós achamos que simSommige vinden van ni, wij vinden van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

Alguns acham que não, nós achamos que simSommige vinden van ni, wij vinden van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel

Alguns acham que não, nós achamos que simSommige vinden van ni, wij vinden van wel
Ivonneke é linda e Ivonneke é rápidaIvonneke is mooi en Ivonneke is snel