If This Is Love

Se isso é amor

If This Is Love

Por que machucamos uns aos outros?Why do we hurt each other?
Dizer coisas que não queremos dizer?Say things we don't mean?
Rasguem os corações uns dos outrosTear each others hearts
E deixá-los sangrar?And let them bleed?
por favor, digaPlease tell me

Se isso é amorIf this, is love
Me dê um sinalGive me, a sign
Se isso é amorIf this, is love
Por que eu choro?Why do, I cry?

Costumávamos dizer que sentimos muitoWe use to say we're sorry
Mas agora nós simplesmente não conversamos maisBut now we just don't talk at all
Nós deitamos na cama como completos estranhosWe lie in bed like perfect strangers
Apenas olhando para as paredes, por favor me digaJust staring at the walls please tell me

Se isso é amorIf this, is love
Me dê um sinalGive me, a sign
Se isso é amorIf this, is love
Por que eu choro?Why do, I cry?
Se isso é amorIf this, is love
Me dê um sinalGive me, a sign
Nós temos, uma noiteWe've got, one night
Vamos fazer isso direitoLet's make, it right

Perdemos nosso romanceHave we lost our romance
Do jeito que costumava serThe way it use to be
Para você e para mimFor you and me
Tudo o que precisamos é de uma chanceAll we need is a chance
Ontem morreu e se foiYesterday's dead and gone
Eu não consigo fazer isso sozinhoI can't make it alone

Se isso é amorIf this, is love
Me dê um sinalGive me, a sign
Se isso é amorIf this, is love
Por que eu choro?Why do, I cry?
Se isso é amorIf this, is love
Me dê um sinalGive me, a sign
Nós temos, uma noiteWe've got, one night
Vamos fazer isso direitoLet's make, it right

Se isso é amorIf this, is love
Me dê um sinalGive me, a sign
Se isso é amorIf this, is love

Conte-me, querida, sobreTell me baby about
Se conhecesse esse amorIf know this love
(Se isso é amor, se isso é amor)(If this is love, if this is love)
Só um pequeno sinalJust a little sign
Se isso é amorIf this is love
(Se isso é amor)(If this, is love)
Se isso é amorIf this, is love
(Se isso é amor)(If this, is love)
Por que eu choro?Why do I cry?
(Se isso é amor, se isso é amor)(If this, is love, if this is love)

Não consigo fazer amorI can't make it love
Me dê seu amorGive me your love
(Se isso. É amor)(If this. Is love)
(Se isso é amor)(If this, is love)

Me dê um sinalGive me, a sign
(Se isso é amor)(If this, is love)
Um sinalA sign
(Se isso é amor)(If this, is love)
Um sinalA sign
(Se isso é amor)(If this, is love)