Mi Padre Querido

Meu querido pai

Mi Padre Querido

Meu querido pai é um homem sinceroMi padre querido es un hombre sincero
Ele é um bom amigo, ele é um homem lealEs un buen amigo, es un hombre leal
Eu cuido de mim quando criança, ele me fez um bom homemMe cuido de niño, me hizo un hombre bueno
Ele me deu seu amor, ele sempre me deu pazMe dio su cariño, me dio siempre paz

Meu querido pai sempre foi um grande senhorMi padre querido siempre fue un gran señor
Com tudo que eu tinha, sempre fui felizCon el todo tuve, siempre fui feliz
Ele me levou para a escola e brincou comigoMe llevó a la escuela y jugó conmigo
E com sua repreensão aprendi a viverY con sus regaños aprendí a vivir

Meu querido pai, o melhor do mundoMi padre querido, el mejor del mundo
Ele é o homem forte com um bom coraçãoEs el hombre fuerte, de buen corazón
O homem que ri, o homem que choraEl hombre que ríe, el hombre que llora
Esse é o pai que eu mais amoEse el padre que más quiero yo

Meu querido pai tem muitos amigosMi padre querido muchos amigos tiene
Ele está apaixonado e também é um trovadorEs enamorado y trovador también
Ele é apaixonado pelo frio, gosta de trabalharLe apasiona el frío, le gusta el trabajo
E como o bravo nunca tem que perderY como los valientes nunca ha de perder

Ele sabe muitas coisas, ele é um ótimo professorSabe muchas cosas, es un gran maestro
Ele nunca desiste, ama sua liberdadeNo se rinde nunca, ama su libertad
Ele gosta de café, lê as notíciasLe gusta el café, leer las noticias
Ouça baseball e também viajeOír el beisbol y también viajar

Meu querido pai, o melhor do mundoMi padre querido, el mejor del mundo
Ele é o homem forte com um bom coraçãoEs el hombre fuerte, de buen corazón
O homem que ri, o homem que choraEl hombre que ríe, el hombre que llora
Esse é o pai que eu mais amoEse el padre que más quiero yo

Meu querido paiMi padre querido
Agora ele é avôAhora ya es abuelo
Tem alguns cabelos grisalhosTiene algunas canas
Comece a envelhecerEmpieza a envejecer

Amar mais a vidaAma más la vida
Valorize mais o tempoValora más el tiempo
Não tem mais penalidadesYa no tiene penas
Lembre de ontemRecuerda el ayer

Ainda tem ilusõesAún Tiene ilusiones
Esperanças e sonhosSueños y esperanzas
Siga em frenteCamina adelante
Incansável vai e vemIncansable viene y va

E os anos ainda passamY aún pasan los años
E ainda é o mesmoY sigue siendo el mismo
O velho mais fofoEl viejo más lindo
Como ele, não há outro igualComo él no hay otro igual

Meu querido pai, o melhor do mundoMi padre querido, el mejor del mundo
Ele é o homem forte com um bom coraçãoEs el hombre fuerte, de buen corazón
O homem que ri, o homem que choraEl hombre que ríe, el hombre que llora
Esse é o pai que eu mais amoEse el padre que más quiero yo