Ad Bechi

Até Chorar

Ad Bechi

Minha alma sai pra te encontrar, vem e me abraça,Nishmati yotzet elayich boi vechabki oti,
Teus olhos me cercam, é a luz do meu amor,Mishtakefet be'enayich se'arat ahavati,
Sem você não há mais sabor pra minha vida,Bil'adaich en od ta'am lechayai
Sou um pássaro perdido,At tzipor nafshi
E você é a luz dos meus olhos.Ve'at me'or einai.

Te amo, mulher, até chorar,At ahavati isha ad bechi
Não vá agora, não vá embora,Al telchi achshav lo al telchi
Te dei à luz, mas não estou lá,At moladeti asher ei sham
Só pra te agradar, eu existo.Rak lema'anech ani kayam.

Nesse momento, nos encontramos, e vamos guardar pra sempre,Et harega bo nifgashnu boi venishmor la'ad
É o momento que buscamos,Ze harega shebikashnu
Nasceu e se perdeu,Henolad vesheavad
Que desespero é viver até o fim,Eize ga'agua chai bi ad olam
Ele queima em mim como fogo e se ergue no mar.Hu soref bi esh vehu go'eh bi yam