Sweet Pretender

Doce Pretendendo

Sweet Pretender

Eu não te vi parado aliI didn't see you standing there
Você me pegou de surpresaYou took me by surprise
Com seu longo vestido de sedaIn your long silk dress
E aqueles olhos castanhos profundosAnd those deep brown eyes
Fui capturado pelo seu sorrisoI was captured by your smile
Mas quando o destino estendeu a mãoBut when fate put out its hand
Você caminha em direção ao seu amorYou're walking to your love
Como eu poderia resistirHow was I to resist
À paixão e ao beijoThe passion and the kiss
Nós construímos o futuro sozinhosWe raised the future alone

Ela roubou meu corpo e almaShe stole my body and soul
Com um coração ao lado do meuWith a heart next to mine
Eu não queria encarar o diaI didn't wanna face the day
Mas não tenho escolha quando nos beijamosBut I have no choice when we kiss

Ela disseShe said
Boa noite, meu doce pretendenteGoodnight my sweet pretender
Essa noite viveremos para sempreTonight we live forever
Um coração, uma almaOne heart, one soul
Na beira do mundoOn the edge of the world
Boa noite, meu doce pretendenteGoodnight my sweet pretender
Parece que morremos juntosFeels like we died together
Nos braços um do outroIn each others arms
Na beira do mundoOn the edge of the world

Quando ela me tocou tão quenteWhen she touched me so warm
E seu corpo tambémAnd so was her body
Um beijo que ela me deuA kiss she gave to me
O nome que ela disse entre dor e prazerThe name she said to pain and pleasure
Tempo, minha alma, me resgateTime my soul rescue me
Mas eu sei que estarei aqui sozinhoBut I know I'd be here on my own
Assim que o sol nascerAs soon as the sun would rise
Eu não queria encarar o diaI didn't wanna face the day
Mas não tenho escolha quando nos beijamosBut I have no choice when we kiss

Eu sonhei com um lugar que conheçoI've dreamed of a place I know
Com as sombras do meu passadoWith the shadows of my past
Ainda permanecemStill remain
Você está enterrada no meio do tempoYou're buried in the midst of time
Para sempre você será o sol que brilhaFor always you'll be the sun that shines
Brilha sobre mimShines on me

Boa noite, boa noiteGoodnight, goodnight
Meu doce pretendente ...My sweet pretender ...