Hot Night In a Cold Town

Noite Quente em uma Cidade Fria

Hot Night In a Cold Town

Sonny tá passeando, vagando devagarSonny's out strolling, ambling slowly
Iluminado pelas luzes âmbar da ruaWashed in amber street lights
Um vento mexicano sopraA Mexican wind blows in
Pegando o cabelo da AngelinaTakin' ahold of Angelina's hair
E seu haloAnd her halo
Motores roncando, abafando o somMotors running, muffling the sound
Das conversas na ruaOf the street talk
Um grande negócio tá rolandoA big deal's goin' down

Em mais uma noite quenteIn another hot night
Em uma cidade friaIn a cold town
Você tem uma noite quenteGot yourself a hot night
Em uma cidade friaIn a cold town

Johnny tem trocadosJohnny's got spare change
No bolsoIn his pocket
Um anel e um relógioA ring and a watch
Pra penhorar por uma caronaTo hock for a sweet ride
Um bilhete de idaA one way ticket
Escondido no sapatoHidden in his shoe
Essas últimas horasThese last few hours
Ele diz que vai passar com vocêHe says he'll spend with you
Ele tá saindo de casa sem deixar rastroHe's leavin' home without a trace
Sem endereço pra onde irNo forwarding address
Nunca mais vai ter que encarar outraHe'll never have to face another

Noite quenteHot night
Em uma cidade friaIn a cold town
Você tem uma noite quenteGot yourself a hot night
Em uma cidade friaIn a cold town

Bem, os perdedores e os baladeirosWell, the losers and the groovers
E os moleques da esquinaAnd the corner boys
Estão por aíAre hangin' around
Entrando e saindo das portasRunnin' in and out of doorways
Subindo e descendo as escadasUp and down the stairways
Cachorros perdidos indo pro abrigoStray dogs headed for the pound

Em mais umaIn another
Noite quente em uma cidade friaHot night in a cold town
Te peguei, você tem umaGot you, got yourself a
Noite quente em uma cidade fria, friaHot night in a cold, cold town
Cidade friaCold town

É só mais uma noite quenteIt's just another hot night
Em uma cidade friaIn a cold town

Uma cidade tão friaSuch a cold town