Party Time

Hora da Festa

Party Time

Festa, festa, festa, é hora da festaParty, party, party, it's party time

Sexta à noite, tô a caminhoFriday night, I'm on my way
Tô saindoI'm steppin' out
Trabalhei o dia todoI've been working all day
É melhor você ficar espertoYou better watch out
Porque tô nas ruas essa noite'Cause I'm on the streets tonight

É hora da festa, tô todo arrumadoWe'll it's party time, I'm all zipped up
Tá quente essa noite e tô pronto pra amarIt's hot tonight and I'm ready for love
Me dá um gásJack me up
Porque tô solto essa noite'Cause I'm on the loose tonight

Quero um pouco de ação, uma companhiaI want a little action, some company
Nada de atração principal, nenhuma estrela na TVNo main attraction, no star on TV
Nada de noivado longoNo long engagement
Pega logo a armaReach straight for the gun
Nada de arranjo permanenteNo permanent arrangement
Só quero me divertirI just want some fun

Festa, vai ser uma festaParty, gonna be a party
Festa, oh, é hora da festaParty, oh it's party time

Bem, são 9 horas, tô todo animadoWell it's 9 o'clock, I'm all juiced up
Vou achar um barGonna find a club
Vou me conectarGonna get hooked up
Onde é happy hour até às 3 da manhãWhere it's happy hour till 3 am

Ela me deu 2 por 1She gave me 2 for 1
Fizemos um acordoWe made a deal
Ela me deu 3 por 1She gave me 3 for 1
Tô pensando, isso é real?I'm thinkin' is this real
Te dou 4 por 1I'll give you 4 to 1
Se você me deixar te levar pra casaIf you let me drive you home

Ela disse que quer um poucoShe said I want some
Ação, querida, companhiaAction honey, company
Atração física éPhysical attraction is
Suficiente pra mimGood enough for me
Sem mal-entendidosNo misconception
Só quero me divertirI just want some fun
Nada de arranjo permanenteNo permanent arrangement
Enquanto ela pegava a armaAs she reached for the gun

Festa, vamos ter uma festaParty, we're gonna have a party
Festa, ela disse que é hora da festaParty, she said this is party time

Sábado, tô a caminhoSaturday, I'm on my way
Tô saindoSteppin' out
Dormindo o dia todoI've been sleeping all day
É melhor você ficar espertoYou better watch out
Porque tô nas ruas de novo'Cause I'm on the streets again

É hora da festa, tô todo arrumadoWe'll it's party time, I'm all zipped up
Tô quente essa noiteI'm hot tonight
E tô pronto pra amarAnd I'm ready for love
Me dá um gás, tô solto essa noiteJack me up, I'm on the loose tonight

Quero um pouco de açãoI want some little action
Uma companhiaSome company
Nada de atração principal, nenhuma estrela na TVNo main attraction, no star on TV
Nada de noivado longoNo long engagement
Pega logo essa armaReach straight for that gun
Nada de arranjo permanenteNo permanent arrangement
Só quero me divertirI just want some fun

Festa, vai ser uma festaParty, gonna be a party
Festa, oh sim, é hora da festaParty, oh yes this is party time
Festa, vai ser uma festaParty, gonna be a party
Festa, isso é hora da festaParty, this is party time

São 9 horas, tô saindoIt's nine o'clock, I'm steppin' out
Vou achar um barI'm gonna find a club
Então é melhor você ficar espertoSo you better watch out
Tô procurando me divertirI'm lookin' for some fun
Tô procurando uma festaI'm lookin' for a party
Alguma atração físicaSome physical attraction
Deve me animarShould get me started