Can't Keep a Good Band Down

Não Se Pode Derrubar Uma Boa Banda

Can't Keep a Good Band Down

Não consigo acreditar que vocês ainda estão dizendoI can't believe y'all are still sayin'
Que estamos longe do rock'n'rollWe're a long way from rock'n'roll
Vocês não vão procurar o bomYou won't look for the good
Nas músicas que estamos tocandoIn the tunes we're playin'
Preferem dizer que não temos almaPrefer to say we got no soul

Mas dia após dia, cidade após cidadeBut day after day in town after town
O povo diz que estamos indo bemPeople say we're doin' alright
Nós tocamos e continuamos dançandoWe play and we stay boogyin' down
E rockando até a noite chegarAnd rockin' on into the night

É respiração e palavrasIt's breath and words
E tempo que você está desperdiçandoAnd time you're wastin'
Quando deveria estar tentandoWhen you should be tryin'
Se divertirTo have a good time
Por bons anosFor a good few years
Foi seu que provamosIt's been yours we've tasted
Então aqui vai um pouco da nossa opiniãoSo here's a little piece of our mind

Vamos rodar e vamos rodarWe'll roll and we'll roll
E vamos rodar e vamos rodarAnd we'll roll and we'll roll
Até não termos mais razão para tentarTill we run out of reason to try
Se acontecer de você não aprovarIf it happens you don't approve
Não importa, não vamos perguntar o porquêIt don't matter we won't ask why

Você não pode derrubar uma boa bandaYou can't keep a good band down
Você nunca vai encontrar a soluçãoYou'll never find the solution
Você não vai nos parar de correr por aíYou won't stop us runnin' around
Está lidando com uma instituiçãoYou're dealin' with an institution

Vamos encher nosso copo com vinho enquanto vocêWe'll fill our cup with wine while you
Enche sua cabeça com ideais elevadosFill your head with high ideals
Você sabe tantoYou know so much
Mas ainda não consegue tocarBut you still can't touch
Até descobrir como éTill you find out how it feels

Vai precisar de muito maisIt'll take much more
Do que os poderososThan the high and mighty
Para derrubar o rei da estradaTo bring down the king of the road
Ainda poderíamos ser amigosWe could still be friends
E parar de brigarAnd quit this fightin'
E deixar a verdadeira história ser contadaAnd let the real story be told

Você não pode derrubar uma boa bandaYou can't keep a good band down
Você nunca vai encontrar a soluçãoYou'll never find the solution
Você não vai nos parar de correr por aíYou won't stop us runnin' around
Com seus parágrafos de poluiçãoWith your paragraphs of pollution