Corridors Of Madness

Corredores da Loucura

Corridors Of Madness

Estou olhando para a águaI'm looking out over the water
Sentindo o frio nos meus ossosFeeling the cold in my bones
Um pesadelo terrível crescendo ao meu redorA terrible nightmare growing around me
Nunca me senti tão sozinhoI never felt so alone
Estou começando a ver meu reflexoI'm starting to see my reflection
Um sussurro de luz no céuA whisper of light in the sky
A água escura me chama, me puxando pra dentroThe dark water calle me, pulling me in
Pra onde os antigos espíritos jazemDown where the old spirits lie

Olho para a lua enquanto ela piscaI look at the moon as it flickers
Através das ondas como uma memória perdidaThrough the waves like a lost memory
Estou perdendo o controle enquanto os espíritos riemI'm losing control as the spirits are laughing
Cantando sua harmonia sombriaSingin their dark harmony
Eles tentam de tudo para me destruirThey try everything to destroy me
Estão me puxando para o jogoThey're drawing me into the game
Pergunta ou resposta, vou viver ou morrerQuestion or answer, will I live or die
Me convencendo de que estou loucoConvincing me I am insane

(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Nos corredores da loucuraIn the corridors of madness
(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Eles continuam e continuam e continuamThey go on and on and on
(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Dizem que querem me levar pra casaThey say they want to take me home

Eles vivem no mundo debaixo d'águaThey live in the world under water
Talvez acabemos assimMaybe we end up this way
Mas ainda estou vivo e estou com medo de morrerBut I'm still alive and I'm frightened to death
O medo desse túmulo aquáticoThe fear of this watery grave
Estou estendendo a mão para o silêncioI'm reaching out into the silence
Implorando por ajuda para aparecerBegging for help to appear
O sussurro de luz que estava lá no céuThe whisper of light that was there in the sky
Me puxando para a clarezaPulling me into the clear

(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Nos corredores da loucuraIn the corridors of madness
(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Eles continuam e continuam e continuamThey go on and on and on
(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Dizem que querem me levar pra casaThey say they want to take me home

[Solo][Solo]

Então não olhe para a águaSo don't look out over the water
Você nunca sabe o que vai encontrarYou never know what you will find
Você pode ser salvo ou pode se perderYou could be saved or you could be lost
Pode até pirar de vezMay even go out of your mind
Então agora, quando você vê seu reflexoSo now when you see your reflection
Enquanto os espíritos te tentam pra dentroAs spirits are tempting you in
Chamando seu nome como um cordeiro para o abateCalling your name like a lamb to the slaugther
Temendo o balanço do pênduloFearing the pendulum swing

(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Nos corredores da loucuraIn the corridors of madness
(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Eles continuam e continuam e continuamThey go on and on and on
(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Dizem que querem me levar pra casaThey say they want to take me home

(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Nos corredores da loucuraIn the corridors of madness
(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Eles continuam e continuam e continuamThey go on and on and on
(Ah ah ah)(Ah ah ah)
Dizem que querem me levar pra casaThey say they want to take me home