Dreammare

Sonho-Pesadelo

Dreammare

Demônios zombando, sorrindo de lado
Grinning demons, smiling sideways
Rindo na minha cara
Laughing in my face
Aqui dentro do meu sono agitado
Here within my troubled sleep
É como um lugar solitário
There's such a lonely place
Correndo rápido mas nunca se movendo
Running fast but never moving
Eu não consigo fugir
I can't get away
Estranhos mas objetos realísticos
Strange but realistic objects
Me fazem sua presa
Making me that way

Então ele se foi tão rápido quanto veio
Then it's gone as fast as it came
Uma cena pacífica
Evil dream
Mudando como o sol vira chuva
Changing like the sun turn to rain
Parecia
It would seem

La la la la la ¡­
La la la la la ¡­

Jantando com os deuses da beleza
Dining with the gods of beauty
Em uma praia distante
On a distant shore
Experimentando comidas de incontáveis gostosuras
Tasting fruits of untold sweetness
Nunca vistas anteriormente
Never seen before
Estrelas dançantes com vozes cristalinas
Dancing stars with crystal voices
Acenam com seus olhos
Beckon with their eyes
Unicórnio de muitas cores
Unicorn of many colours
Cavalga ao paraíso
Rides to paradise

Então ele se foi tão rápido quanto veio
Then it's gone as fast as it came
Uma cena pacífica
Peaceful scene
Mudando como o sol vira chuva
Changing like the sun turns to rain
Parecia
It would seem

La la la la la ¡­
La la la la la ¡­

Noites em claro que duram uma vida inteira
Sleepless nights that last a lifetime
Crucificam minha cabeça
Crucify my head
Sonhos de paz e depois desastre
Dreams of peace and then disaster
Eu queria estar morto
Wish that I were dead
Procurando o fim da escuridão
Looking for the end of darkness
Procurando o dia
Seeking out the day
Pois fugir com a velocidade do pensamento
For escape with speed of thunder
Está me extenuando
Bearing me away

Então ele se foi tão rápido quanto veio
Then it's gone as fast as it came
Cena pacífica
Peaceful scene
Mudando como o sol vira chuva
Changing like the sun turns to rain
Parecia
It would seem

La la la la la ¡­
La la la la la ¡­

Entre no meu sonho-pesadelo!
Come into my dream