Para Qué?

Pra Quê?

Para Qué?

Tomara que você visse em meus olhos razões pra ficarOjalá vieras en mis ojos razones para quedarte
Tomara que você visse em minhas mãos o que tenho pra te darOjala vieras en mis manos lo que tengo para darte
Tomara que você visse em meu peito o que tenho pra te cantarOjala vieras en mi pecho lo que tengo pa' cantarte
Tomara ter você aqui de novo pra te perguntarOjalá tenerte acá de nuevo para preguntarte

Pra que dormir? Se meu descanso tá em vocêPara qué dormir? Si mi descanso está en usted
Pra que sonhar? Se você é o que sempre sonheiPara qué soñar? Si sos lo que siempre soñé
Pra que ganhar? Se eu tenho que te perderPara que ganar? Si te tengo que perder
O que mais posso querer?Qué más puedo querer?

Que não seja a luz dos seus olhos tão escurosQue no sea la luz de tus oscuros ojos
Se nenhuma musa como vocêSi ninguna musa como vos
Me dá a luz dos seus olhos tão escurosMe da la luz de tus oscuros ojos
Pra me guiar por onde vouPara guiarme por donde voy

Que não seja a doçura da sua voz de carameloQue no sea la dulzura de tu voz de caramelo
Ou sua cintura dançando ao som de algum boleroO tu cintura yendo al son de algún bolero
Vamos fazer com que a lua e o sol tenham ciúmesHagamos que la luna y el sol nos tengan celos
Pela luz e o calor que a gente emanaPor la luz y el calor que desprendemos

Quando meus dedos deslizam pelo seu cabelo como água acariciando pedras pra deixá-las redondasCuando mis dedos se deslizan por tu pelo como agua acariciando piedras pa' hacerlas redondas
Com você me olhando assim, como quer que meu corpo responda?Con vos mirándome así cómo querés que mi cuerpo responda

O sol se inspirou quando te viuEl sol se inspiró cuando te vió
E pintou na parede sua sombraY pintó en la pared tu sombra
E vendo tal obra, penso que há coisas que sobram e perguntas rondam comoY viendo tal obra pienso que hay cosas que sobran y preguntas rondan como

Pra que dormir? Se meu descanso tá em vocêPara qué dormir? Si mi descanso está en usted
Pra que sonhar? Se você é o que sempre sonheiPara qué soñar? Si sos lo que siempre soñé
Pra que ganhar? Se eu tenho que te perderPara que ganar? Si te tengo que perder
O que mais posso querer?Qué más puedo querer?
Que não seja vocêQue no sea usted