The Only Gods

Os Únicos Deuses

The Only Gods

Há uma dor no mundoThere's a pain in the world
Que é o senhor de todo homemThat's every man's lord
Veio das estrelas que vemosIt came from the stars that we see
Mas não podemos tocarBut cannot touch
Esse Estado nauseanteThis sickening State
Essa loucura, essa maldiçãoThis madness, this curse
Essa doença, enviada pelos deusesThis disease, sent by the gods

Como uma lâmina na sua gargantaLike a blade on your throat
Um chicote nas suas costasA whip across your back
Como um porrete na sua cabeçaLike a mace to your skull
Uma explosão na sua virilhaAn explosion in your crotch
Vômito dos deusesVomit of the gods
Os deuses sem mente, os deuses solitáriosThe mindless gods, the lonely gods
Os deuses insanos, os únicos deusesThe insane gods, the only gods

É uma visão se tornando real?Is this a vision coming true?
O que homens cegos veem em seus sonhos?What blind men see in their dreams?
E são aqueles abutres no céuAnd is that the vultures in the sky
Descendo para levar nossos olhos?Coming down to take our eyes?

Há uma dor no mundoThere's a pain in the world
Que é o senhor de todo homemThat's every man's lord
Veio das estrelas que vemosIt came from the stars that we see
Mas não podemos tocarBut cannot touch
Esse Estado nauseanteThis sickening State
Essa loucura, essa maldiçãoThis madness, this curse
Essa doença, enviada pelos deusesThis disease, sent by the gods

Corta seu pescoçoIt cuts through your neck
Arranca sua carneIt tears out your flesh
Está esmagando seu crânioIt's crushing your skull
Uma explosão na sua almaAn explosion in your soul
Vômito dos deusesVomit of the gods
Os deuses sem mente, os deuses solitáriosThe mindless gods, the lonely gods
Os deuses insanos, os únicos deusesThe insane gods, the only gods

Os únicos deusesThe only gods