Kevade

Primavera

Kevade

o sol tímido abriu os olhos na manhãsel tunnil päike häbelikult avas silmad
parecia um pouco surpreso, não é?ja veidi üllatunud olevat ta näis
você veio pelo campo coberto de orvalhosa tulid üle kaste-kastemärja aasa
suas mãos estavam cheias de flores do campoja sinu pihud olid põllulilli täis

você chegou como se viesse do horizontesa tulid justkui maaja taevapiirilt
seus cabelos longos balançavam ao ventosu pikad juuksed tuules lehvisid
eu te olhei em silêncio, sem palavrasnii tummana sind üksisilmi vaatasin
quando seus braços se entrelaçaram em mimkui oma käed sa minu ümber põimisid

por um momento, só por um instante, fechei os olhosma hetkeks, ainult viivuks, silmad sulgesin
quando levantei o olhar, as flores estavam no chãokui tõstsin pilgu olid põllulilled maas
você já estava rindo, se afastando, se afastandosa naerdes juba eemal,eemal silkasid
e sua voz ecoava por todo o campo floridoja sinu häälest kajas kogu lillerohke aas

você chegou como se viesse do horizontesa tulidjustkui maaja taevapiirilt
seus cabelos longos balançavam ao ventosu pikad juuksed tuules lehvisid
eu te olhei em silêncio, sem palavrasnii tummana sind üksisilmi vaatasin
quando seus braços se entrelaçaram em mimkui oma käed sa minu ümber põimisid

e é estranho - a cada pegada suaja imelik - su igast jalajäljes sündis
nasciam tantos buquês diferentesnii palju erinevaid õiekobaraid
que sensação maravilhosa invadiu meu coraçãomis imeline tunne südamesse tungis
eu vi a primavera, você era elama nägin kevadet, sa ise olid see
você mesma, você mesma era a primaverasa ise, sa ise olid kevade