Awful Beast

Fera Terrível

Awful Beast

Totalmente sozinho, meu coração errante procuraria pelo teu encanto
All alone my wandering heart would search for your delight
Mas cada luta que encontrei só crescia em força
But every struggle I encountered only grew in might
Eu oraria por você, oraria por nós e esperava que encontraríamos nosso caminho
I'd pray for you, I'd pray for us and hoped that we would find our way

E na floresta, nos meus momentos sem esperança, eu fiquei fraca
And in the forest, in my hopeless moments I got weak
Quando cada memória vazia veio correndo de volta para mim
When every hollow memory came rushing back to me
Eu a empurraria para baixo e me elevaria acima do inimigo, daquela fera horrível
I'd push it down and rise above the enemy, that awful beast

Está fervilhando dentro de mim, meu amor
It's simmering inside of me, my love
Deixe ser
Let it be
Eu vou nutrir cada parte que precisa surgir
I'll nurture every part that needs to rise

Tenho tido esse sentimento por um tempo
I'vе had this feeling for a while
Uma raiva suave tornando-se selvagem
A gentle ragе becoming wild
Está ficando mais forte o tempo todo
It's growing stronger all the time
Movendo montanhas na minha mente
Moving mountains in my mind
Tenho tido esse sentimento por um tempo
I've had this feeling for a while

Desmonte-o e tente construir um reino que desejávamos
Break it down and try and build a kingdom we desired
Onde um dia podemos recomeçar, nossos espíritos forjados no fogo
Where someday we can start again, our spirits forged in fire
Enquanto travamos guerras nos céus violentos, silenciaremos todo aquele barulho odioso
While waging wars in violent skies will silence all that hateful noise

Está fervilhando dentro de mim, meu amor
It's simmering inside of me, my love
Deixe ser
Let it be
Eu vou nutrir cada parte que precisa surgir
I'll nurture every part that needs to rise

Tenho tido esse sentimento por um tempo
I've had this feeling for a while
Uma raiva suave tornando-se selvagem
A gentle rage becoming wild
Está ficando mais forte o tempo todo
It's growing stronger all the time
Movendo montanhas na minha mente
Moving mountains in my mind
Tenho tido esse sentimento por um tempo
I've had this feeling for a while

Tenho tido esse sentimento por um tempo
I've had this feeling for a while
Uma raiva suave tornando-se selvagem
A gentle rage becoming wild
Está ficando mais forte o tempo todo
It's growing stronger all the time
Movendo montanhas
Moving mountains
Tenho tido esse sentimento por um tempo
I've had this feeling for a while