Anio³ Wie
Znowu myœlê tylko o nim
Ma³o œpiê i niewiele jem
Myœli pl¹cz¹ siê w mojej g³owie
Niedaleko poza mn¹ umar³ dzieñ
Gwiazdy patrz¹ coraz senniej
W mym pokoju ¿egluje zmierzch
A wierzy³am: bêdzie jeszcze piêkniej,
¯e gdy tylko zechcê mogê przestaæ kochaæ ciê
Ale teraz wiem...
Ty kochasz j¹, nie mnie
I nie wiesz jak to rani mnie
W sercu chowam ¿al wiedz¹c, ¿e
Kochasz j¹, nie mnie
Wiatr ko³ysze mnie lekko i spokojnie
Jak w cichym i s³odkim œnie
Jeœli ty jesteœ moim anio³em,
Proszê, usi¹dŸ obok mnie wygodnie, przyznaj siê
Czy wiedzia³eœ, ¿e...
On kocha j¹, nie mnie
Czy nie wiesz, jak to rani mnie?
W sercu czujê ból, w oczach ³zy
Powiedz teraz mi...
Czy kochasz j¹, nie mnie?
Czy wiesz, co ze mn¹ dzieje siê?
Nie ukrywam jak jest mi Ÿle
Kochasz j¹, nie mnie...
Ty kochasz j¹, nie mnie
Czy teraz bêdzie tak jak chcê?
Znowu zacznê ¿yæ wiedz¹c, ¿e
kochasz j¹, nie mnie...
Anjo³ Wie
Agora só penso nele
Como se eu comesse pouco e não comesse nada
Os pensamentos se misturam na minha cabeça
Não muito longe de mim, o dia morreu
As estrelas olham cada vez mais sonolentas
No meu quarto, o crepúsculo se arrasta
E eu acreditei: vai ser ainda mais bonito,
Que assim que eu quisesse, poderia parar de te amar
Mas agora eu sei...
Você a ama, não a mim
E não sabe como isso me machuca
No coração guardo a dor sabendo que
Você a ama, não a mim
O vento me embala leve e tranquilo
Como em um sonho calmo e doce
Se você é meu anjo,
Por favor, sente-se ao meu lado confortavelmente, confesse
Você sabia que...
Ele a ama, não a mim
Você não sabe como isso me machuca?
No coração sinto a dor, nos olhos lágrimas
Diga agora pra mim...
Você a ama, não a mim?
Você sabe o que está acontecendo comigo?
Não escondo como estou mal
Você a ama, não a mim...
Você a ama, não a mim
Agora vai ser como eu quero?
Vou começar a viver sabendo que
Você a ama, não a mim...
Composição: Stanislaw Zybowski