Anioł wie

Anjo vai

Anioł wie

De novo só penso neleZnowu myślę tylko o nim
Durmo pouco e como quase nadaMało śpię i niewiele jem
Os pensamentos se embaralham na minha cabeçaMyśli plączą się w mojej głowie
Não muito longe de mim, o dia morreuNiedaleko poza mną umarł dzień
As estrelas olham cada vez mais sonolentasGwiazdy patrzą coraz senniej
No meu quarto, o crepúsculo navegaW mym pokoju żegluje zmierzch
E eu acreditei: Vai ser ainda mais lindoA wierzyłam: Będzie jeszcze piękniej
Que assim que eu quisesse, poderia parar de te amarŻe gdy tylko zechcę mogę przestać kochać cię
Mas agora eu seiAle teraz wiem

Você ama ela, não a mimTy kochasz ją, nie mnie
E não sabe como isso me machucaI nie wiesz jak to rani mnie
No coração guardo a dor sabendo queW sercu chowam żal wiedząc, że
Você ama ela, não a mimKochasz ją, nie mnie

O vento me embala leve e tranquiloWiatr kołysze mnie lekko i spokojnie
Como em um sono doce e silenciosoJak w cichym i słodkim śnie
Se você é meu anjoJeśli ty jesteś moim aniołem
Por favor, sente-se ao meu lado confortavelmente, confesseProszę, usiądź obok mnie wygodnie, przyznaj się
Você sabia queCzy wiedziałeś, że

Ele ama ela, não a mimOn kocha ją, nie mnie
Você não sabe como isso me fere?Czy nie wiesz, jak to rani mnie?
No coração sinto a dor, nos olhos lágrimasW sercu czuję ból, w oczach łzy
Diga agora pra mimPowiedz teraz mi

Você ama ela, não a mim?Czy kochasz ją, nie mnie?
Você sabe o que está acontecendo comigo?Czy wiesz, co ze mną dzieje się?
Não escondo como estou malNie ukrywam jak jest mi źle
Você ama ela, não a mimKochasz ją, nie mnie

Você ama ela, não a mimTy kochasz ją, nie mnie
Agora vai ser do jeito que eu quero?Czy teraz będzie tak jak chcę?
Vou recomeçar a vida sabendo queZnowu zacznę życie wiedząc, że
Você ama ela, não a mimKochasz ją, nie mnie