Kto Zamiast Mnie

Quem em Meu Lugar

Kto Zamiast Mnie

Quem em meu lugar te beijaKto zamiast mnie cię całuje
Dia cheio de buracos, quem conserta?Dzień pełen dziur kto ceruje
Quando você cair, quem, quem te estende a mão?Gdy upadniesz kto kto ci poda dłoń?
Me sinto como um fantasmaCzuję się jak przeźroczysta
Não me vejo nas vitrinesNie widzę się w oknach wystaw
Mil cabeças na multidão, ninguém me vêTysiąc głów ma tłum nikt nie widzi mnie

De nunca a sempre, era um passoOd nigdy do zawsze był jeden krok
Ninguém o deuNikt nie zrobił go
De sempre a nunca, caminho na diagonalOd zawsze do nigdy drogą na skos
Vou pela noiteIdę w noc
Nos trens apressados, acordamosW pędzących pociągach budzimy się
Você e euTy i ja
Nos hotéis, nos procuramosW hotelach pamięci szukamy się
Vez após vezRaz po raz

Quem amarra seu cachecol de manhã?Kto wiąże ci rano szalik?
Quem diz, de novo, de novo, você fuma tanto?Kto mówi, znów znów tyle palisz?
Quem sai na chuva pra comprar pão?Kto wychodzi w deszcz żeby kupić chleb
Tropeço nos meus próprios sonhosO własne sny się potykam
Ainda tá difícil pra eu respirarWciąż trudniej mi jest oddychać
Você levou todo o ar das quatro paredesWziąłeś cały tlen z pudła czterech ścian

De nunca a sempre, era um passoOd nigdy do zawsze był jeden krok
Ninguém o deuNikt nie zrobił go
De sempre a nunca, caminho na diagonalOd zawsze do nigdy drogą na skos
Vou pela noiteIdę w noc
Nos trens apressados, acordamosW pędzących pociągach budzimy się
Você e euTy i ja
Nos hotéis, nos procuramosW hotelach pamięci szukamy się
Vez após vezRaz po raz

De nuncaOd nigdy
A luz já não está mais conoscoŚwiatło już nie nie jest z nami
O dia não nos acorda com suas trombetasNie budzi nas dzień trąbkami
Essa música toca verde, tão em outra casa hojeTa muzyka gra zielono tak w innym domu dziś
Quem em meu lugar te beijaKto zamiast mnie cię całuje
Dias cheios de buracos, quem conserta?Dni pełne dziur kto ceruje
Quando você cair, quem, pense, quemGdy upadniesz kto, pomyśl kto
Quem te estende a mão?Kto ci poda dłoń