Chance On Love

Chance No Amor

Chance On Love

Meu amor, o que eu posso dizer
My baby, what can I say
Demonstrar o que eu sinto?
Show you the way that I feel
Eu só quero estar com você
I just wanna be with you
Você não vai me dar o seu amor?
Won't you give your love for me
Vamos dar uma chance ao amor!
Let's take a chance on love

Enquanto você me segurava nos seus braços
anata no ude ni dakarenagara
Eu sussurrava ao seu ouvido
mimi moto sasayaita
Por favor, fique comigo para sempre
watashi wo zutto hanasanaide
E eu farei com que você tenha doces sonhos
amai yume o misete-ageru wa

Me sinta, me sinta
Feel me, feel me,
E me segure nos seus braços
and hold me in your arms
E dê um sorriso para o meu coração
and give a smile in my heart
Eu vou te amar todos os dias
I will love you every day wo-wo-wo

Ninguém faz como eu
Nobody does like I do
O meu amor é verdadeiro
My love is so very true.
Eu só quero estar com você
I just wanna be with you
Você não vai me dar o seu amor?
Won't you give your love for me
Vamos dar uma chance ao amor!
Let's take a chance on love

Você não consegue ver, eu quero você, amor
Can't you see, I want you, love
Quero que você me diga o mesmo
Want you to tell me the same.

O amor sempre desperta o sono
itsudemo koi wa nemuri samasu
Escondendo o relógio
tokei wo kakushiteru
Quando aproximado com braços indiferentes
ki no nai ude de dakiyoseru to
Meus sonhos desaparecem instantaneamente
yume wa sugu ni samete-shimau wa

Eu só quero estar com você
I just wanna be with you
Você não vai me deixar ficar com você?
Won't you let me stay with you
Vamos dar uma chance ao amor!
Let's give a chance on love