Let's Talk

Vamos Conversar

Let's Talk

Querida, eu posso falar por horas se você apenas ouvir.Baby I can talk for hours if you'll only listen.
Posso te mostrar o que te espera.I can show you what you have in store.
Noites inteiras de amores sob céus cinzentos,Full nights of gray skies love,
e por quem seu coração bate,and who does your heart beat for,
você o ama tanto quanto eu te amei?do you love him as much as I loved you.

A bola caiu bem na hora que disseram que ia,The ball dropped just when they said it would,
de quem era a garganta que você estava,whose throat were you at,
e ele te ama tanto quanto eu te amei?does he love you as much as I loved you?
Essas paredes fedem a mentiras e nicotina.These walls stink of lies and nicotine.
Entre quais você ficou presa,Which ones did you get stuck between,
e com quem você transou pra se abrir?and who did you fuck to come clean?

Bem, querida, eu posso falar,Well baby I can talk,
por horas se você apenas ouvir.for hours if you'll only listen.
Posso te mostrar o que te espera.I can show you what you have in store.

Abra essa porta do quarto.Open up that bedroom door.
Não quero mais ouvir sua voz.I don't want to hear your voice anymore.
Do jeito que você fala como uma tempestadeThe way you're talking up a storm
pronta pra devastar essa costa leste.set to ravage this east coast.
E querida, eu posso fechar,And baby I can close,
meus olhos e te ver desaparecer.my eyes and watch you disappear.
Mas fora de vista não é realmente fora da minha cabeçaBut out of sight is not really out of my head
porque eu ainda posso te ouvir.cause' I still can hear you.

Noites inteiras de amores sob céus cinzentos,Full nights of gray skies love,
e por quem seu coração bate,and who does your heart beat for,
você o ama tanto quanto eu te amei?do you love him as much as I loved you.

Vou te dizer o que eu realmente preciso.I'll tell you what I really need.
Um pouco mais de companhia noturnaA little more late night company
então levanta, garota, e vem pra mim.so get up girl and come to me.
Pra que possamos acabar com essa miséria.So we can end this misery.

Me conte tudo que você sabe sobre dor,Tell me everything you know about pain,
visto que você me fez assim.seeing as you made me this way.
Espero que você sinta também.I hope you feel it to.
Espero que essas paredes desmoronem sobre você.I hope these walls come crashing down on you.

Noites inteiras de amores sob céus cinzentos,Full nights of gray skies love,
e por quem seu coração bate,and who does your heart beat for,
você o ama tanto quanto eu te amei?do you love him as much as I loved you.

Vou te dizer o que eu realmente preciso.I'll tell you what I really need.
Um pouco mais de companhia noturnaA little more late night company
então levanta, garota, e vem pra mim.so get up girl and come to me.
Pra que possamos acabar com essa miséria.So we can end this misery.