The Honesty In Shadows And Reflections

A Honestidade nas Sombras e Reflexões

The Honesty In Shadows And Reflections

Enquanto você sussurra, me aponta a resposta.As you whisper, point me towards the answer.
Você sabe que é a única que se importa.You know you are the only one who cares.
Enquanto você sussurra, buscando a resposta,As you whisper, searching for the answer,
você sabe que é a única que se importa.you know you are the only one who cares.

Agora inquieto, prestes a desistir. (Nos encontramos)Now restless, close to giving up. (We find ourselves)
Como uma bolha sob a luz do sol. (Sozinho, sozinho)Like a blister in the sunlight. (Alone, alone)
Onde esperamos até te ver partir... A que trouxe o fogo.Where we wait till we see you go... The one who brought the fire by.

Fui abençoado pelos que se estendem, sem julgar a resposta, sabe.I've been blessed by the reaching ones, not to judge the answer, know.
Fui abençoado pela lâmina enquanto... ela segura.I've been blessed by the razor while... she holds.
E agora os dias de sangrar chegam ao fim, estão me encontrando sozinho.And now the days of bleeding come to close, they're finding me all alone.
Como ondas e satélites... vou encontrar o resto a tempo.Like waves and satellites... I'll find the rest in time.

(Você vai se despedaçar?) Porque essa não era a resposta que eu esperava.(Will you crumble to pieces?) Cause that was not the answer I was hoping for.
(Antes que as respostas cheguem, você vai se despedaçar sob isso?)(Before the answers come will you crumble beneath this?)
Porque essa não era a resposta que eu esperava.Cause that was not the answer I was hoping for.
Ninguém vai viver, sem razão.No one will live, no reason why.
Nenhuma razão para se esconder.No reason at all to hide.
Então fuja disso, não precisa tentar.So run from this, no need to try.
Você vai ver quando sua vida estiver em chamas.You'll see when your live's on fire.
Então se entregue a isso. Esses momentos vão persistir.So lend yourself to this. These moments will persist.
E em uma névoa você vai, convencido de mentiras, você está bem com sua vida em negação.And in a mist you go, convinced of lies, you're fine with your life in denial.

(Quanto à casa que continua queimando, eu nunca chamei de lar.(As for the house that keeps burning, I never called it home.
Eu odeio aquele lugar do caralho e não me importo se virar cinzas, espero que deixem um buraco.I hate that fucking place and I don't care if its ash, I hope they leave it a hole.
Nunca foi tão fácil deixar uma pessoa ir.It's never been so easy to let a person go.
Não tenho inimigos, não tenho mais preocupações e agora quero que você saiba,I have no enemies, I have no worries left and now I want you to know,
enquanto você morre bem onde eu te deixei, que é aqui que eu vou)as you're dying right where I left you, that this is where I go)
Quanto à casa que continua queimando, espero que a queimem.As for the house that keeps on burning, I hope they burn it down.
Espero que a queimem, espero que a queimem.I hope they burn it down, I hope they burn it down.
PARECE QUE ELES ESTÃO OUVINDOFEELS LIKE THEY'RE LISTENING

Enquanto você sussurra, me aponta a resposta.As you whisper, point me towards the answer.
Você sabe que é a única que se importa.You know you are the only one who cares.
Enquanto você sussurra, buscando a resposta,As you whisper, searching for the answer,
você sabe que é a única que se importa.you know you are the only one who cares.

E você se importa?And do you care?
E você se importa?And do you care?