Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 368

I've been there

US5

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

I've been there

I've been there

1.Verse:
You made your first impression
As you squeezed into the door
Steeped through the elevator
Catch your eyes walk in staring at the floor
You didn't even notice me
But you were stepping on my foot
And when you said you're sorry
You gave me that unfamiliar look
Bridge:
You gotta be strong
You gotta be smart
Never let on
You think it's too hard
Baby if you feel you're all alone
I know somewhere you can go

Chorus:
When your world falls down and you're giving up
When you lost yourself and you're out of touch
When the world has turned its back on you
And no one stands up for you through it
If it's all gone falling down
With no one else around
It's ok baby don't be scared
Cuz I know
Baby I've been there
Baby I've been there

2.Verse:
You packed your bags up so much
Now you left it all behind
You lost your sense of love
Somebody once treated you unkind
We both know the story
Yeah we've read it through and through
So if you don't know what to do
I'm right here ready for you

Bridge 2:
You gotta be tough
When you feel lost
It's never too much
Just give all you've got
So if you can't give you're all to me
I can't be the one you need

Chorus:
When your world falls down and you're giving up
When you lost yourself and you're out of touch
When the world has turned its back on you
And no one stands up for you through it
If it's all gone falling down
With no one else around
It's ok baby don't be scared
Cuz I know
Baby I've been there
Baby I've been there

Keep it rolling girl, keep it rolling girl
And then you think about it's something I've been through.
I won't put you through what he did
I'm not even scared of what you need
You could be the one I've waited for

If it's all gone falling down
With no one else around
It's ok baby don't be scared
Cuz I know
Baby I've been there
Baby I've been there

Chorus:
When your world falls down and you're giving up
When you lost yourself and you're out of touch
When the world has turned its back on you
And no one stands up for you through it
If it's all gone falling down
With no one else around
It's ok baby don't be scared
Cuz I know
Baby I've been there
Baby I've been there

Eu Estive Lá

Eu estive lá

1.Verso:
Você fez sua primeira impressão
Enquanto se espremia na porta
Entrou pelo elevador
Teus olhos fixos no chão, sem olhar pra mim
Você nem percebeu que eu estava aqui
Mas pisou no meu pé
E quando você disse que sentia muito
Me deu aquele olhar desconhecido

Ponte:
Você tem que ser forte
Você tem que ser esperto
Nunca mostre que
Você acha que é difícil demais
Querida, se você se sente sozinha
Eu sei de um lugar pra você ir

Refrão:
Quando seu mundo desmorona e você desiste
Quando você se perdeu e está desconectada
Quando o mundo virou as costas pra você
E ninguém se levanta por você
Se tudo está caindo
E não tem mais ninguém por perto
Está tudo bem, querida, não tenha medo
Porque eu sei
Querida, eu estive lá
Querida, eu estive lá

2.Verso:
Você fez suas malas tantas vezes
Agora deixou tudo pra trás
Perdeu seu sentido de amor
Alguém já te tratou mal
Nós dois conhecemos a história
É, nós lemos até a última linha
Então se você não sabe o que fazer
Estou aqui, pronta pra você

Ponte 2:
Você tem que ser forte
Quando se sentir perdida
Nunca é demais
Apenas dê tudo o que tem
Então se você não pode me dar tudo
Eu não posso ser quem você precisa

Refrão:
Quando seu mundo desmorona e você desiste
Quando você se perdeu e está desconectada
Quando o mundo virou as costas pra você
E ninguém se levanta por você
Se tudo está caindo
E não tem mais ninguém por perto
Está tudo bem, querida, não tenha medo
Porque eu sei
Querida, eu estive lá
Querida, eu estive lá

Continue firme, garota, continue firme
E então você pensa que é algo que eu já passei.
Eu não vou te fazer passar pelo que ele fez
Eu não tenho medo do que você precisa
Você pode ser a pessoa que eu esperei

Se tudo está caindo
E não tem mais ninguém por perto
Está tudo bem, querida, não tenha medo
Porque eu sei
Querida, eu estive lá
Querida, eu estive lá

Refrão:
Quando seu mundo desmorona e você desiste
Quando você se perdeu e está desconectada
Quando o mundo virou as costas pra você
E ninguém se levanta por você
Se tudo está caindo
E não tem mais ninguém por perto
Está tudo bem, querida, não tenha medo
Porque eu sei
Querida, eu estive lá
Querida, eu estive lá




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de US5 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção