Time of Our Lives

Tempo das Nossas Vidas

Time of Our Lives

Eu uma vez vi um homem em chamasI once saw a man on fire
olhando pela sua janelastaring at his window
observando as chamas crescerem cada vez maiswatching as the flames grew higher and higher
achei que o vi chorari thought that i saw him cry
ou ele só estava rindoor was he only laughing
enquanto sua vida passava rápido..as his life went rushing on..

e talvez sejamos como ele..and maybe we're just like him..
talvez todos nós estejamos esperandomaybe we're all waiting
pelo nosso momento de brilharfor our moment to begin

quem de nós está abertowho of us are open
quem de nós tem liberdade de verdadewho of us have freedom really
quem de nós pode dizer o que esses dias sombrios vão trazerwho of us can tell what these dark days will bring
todos nós estamos sofrendoall of us are hurting
todos nós estamos malucos agoraall of us are crazy now
todos nós estamos assistindo o mundo girarall of us are watching the world as it spins

eu uma vez tive um pássaro como vocêi once had bird like u
um pássaro de rapinaa bird of prey
mas você ainda está me rasgando por dentrostill your tearing at my insides
e ontem, quando você voou tão longeand yesterday when you flew so far away
se você encontrar a manhã, guarde um pedaço pra mimif you find the morning save a piece for me

quem de nós está abertowho of us are open
quem de nós tem liberdade de verdadewho of us have freedom really
quem de nós pode dizer o que esses dias sombrios vão trazerwho of us can tell what these dark days will bring
todos nós estamos sofrendoall of us are hurting
todos nós estamos malucos agoraall of us are crazy now
estamos malucos agora..we're crazy now..

eu fumei um cigarroi've smoked a cigerette
eu vou comer a carne em vezi'll eat the flesh instead
de mais um uísque, mais ou menosanother whiskey more or less
ou mais ou menos, éor more or less, yea
eu gosto das drogas que navegami like the drugs that sail
eu te amo quando falhamosi love u when we fail
quando falhamoswhen we fail

eu uma vez vi um homem em chamasi once saw a man on fire
olhando pela sua janelastaring at his window
observando as chamas crescerem cada vez maiswatching as the flames grew higher and higher
achei que o vi chorari thought that i saw him cry
ou ele só estava rindoor was he only laughing
rindolaughing

quem de nós está abertowho of us are open
quem de nós tem liberdade de verdadewho of us have freedom really
quem de nós pode dizer o que esses dias sombrios vão trazerwho of us can tell what these dark days will bring
todos nós estamos sofrendoall of us are hurting
todos nós estamos malucos agoraall of us are crazy now
estamos malucos agorawe're crazy now

todos nós estamos odiandoall of us are hating
todos nós estamos sonhandoall of us are dreaming
todos nós estamos assistindo esses tempos das nossas vidasall of us are watching these times of our lives
nós queremos tudowe want it all
nós não queremos nadawe want for nothing
nada agorafor nothing now