White Flag

Bandeira Branca

White Flag

Tomei ácido à tardeTook the acid in the afternoon
Só pra fazer parte da paisagem com toda a gente solitária, lá estamos nósJust to be part of the scenery with all the lonely People there we are
Fui dar uma volta pela galáxiaTook a trip out to the galaxy
Não tô buscando salvação, só um gosto de liberdadeI'm not looking for salvation just a taste of liberation
Eu disse, meus amigosI said my friends
Gostam de ficar sentados o dia todo e ver as estrelas se curvaremLike to sit all day and watch the stars bend

Consigo ver sua bandeira branca tremulando à distânciaI can see your white flag flying in the distance
Sei que é solitário aí onde você estáI know that it's lonely there where you are
Se tudo é tão perfeito, me diz por que você tá sofrendoIf everything is perfect tell me why you're hurting
Não vai demorar muitoIt won't be long

Fui a um show de garotasTook a trip out to the girly show
Foi lá que conversei com Jesus, ele disse: "Cristo, você não acredita nisso?"It was there i talked to jesus he said christ Don't you believe it
Mais um drink e conversamos a noite todaAnother drink and we talked all night
Perguntei: "Dói ser você?" Ele disse: "Cara, dói pra caramba"I asked does it hurt to be you he said boy it hurts like hell
Ele disse, meus amigosHe said my friends
Gostam de ficar sentados o dia todo e ver as estrelas se curvaremLike to sit all day and watch the stars bend

Consigo ver sua bandeira branca tremulando à distânciaI can see your white flag flying in the distance
Sei que você tá sozinho aí onde você estáI know that you're lonely there where you are
Se tudo é tão perfeito, me diz por que você tá sofrendoIf everything's so perfect tell me why you're hurting
Não vai demorar muitoIt won't be long

Três da manhã e a luz tá tão estranhaThree am and the light's so strange
A pequena Rosa começou a dançar agora com toda a gente solitária, lá estamos nósLittle rosa's started dancing now with all the lonely people there we are
Ela se inclina pra mim e pede um cigarroLeans to me asks for a cigarette
Perguntei: "Dói ser você?"I asked does it hurt to be you
Ela disse: "Cara, dói pra caramba"She said boy it hurts like hell
Ela disse, meus amigos gostam de ficar sentados o dia todo e ver as estrelas se curvaremShe said my friends like to sit all day and watch the stars bend