Will Work for Love

Trabalharei Por Amor

Will Work for Love

Você pode me ajudar?
Can you help me?
Alguém aí pode me ajudar?
Anybody out there, help me?
Por favor, você pode me ajudar?
Please, can you help me?

Desculpe-me, senhor, eu caí em tempos difíceis, eu preciso de ajuda
Excuse me, mister, I fell on hard times, I need some help
Mas não preciso de um centavo, não ganho nada, eu vou lavar suas roupas
But don't need a dime, don't earn a way, I'll wash your clothes
Se você me deixar ficar, encontrar a sua revogação
If you let me stay, find your revoke
Dia após dia, as pessoas passam por aqui, não consigo prender seus olhos
Day after day, people walk by, I can't catch their eyes
Eu retiro o meu sinal
I pull out my sign

Isso diz
It says
Trabalharei por amor
Will work for love
Eu vou, eu vou, eu vou
I will, I will, I will
Vou trabalhar por amor, horas extras
I'll work for love, overtime
Amor, isso diz que trabalharei por amor
Baby, it says will work for love
Eu vou, eu vou, eu vou
I will, I will, I will
Vou trabalhar por amor, por toda minha vida
I'll work for love, for all my life
Vou trabalhar por amor
I will work for love

Você pode me ajudar? (Me ajude)
Can you help me? (Help me)
Alguém aí pode me ajudar? (Alguém aí)
Anybody out there, help me? (Does anybody out there?)
Por favor, você pode me ajudar?
Please, can you help me?

Me desculpem vocês dois, tem amor de sobra?
Excuse me you two, got love to spare?
Procuro por todo o meu coração, não tem amor lá dentro
Search my whole heart, it ain't none in there
O que corresponde a uma estrela, estou na minha última
What meets a star, I'm on my last
Não tenho nenhum amor, isso é porque ele foi substituido
Don't have no love, that's 'cause he got placed

Dia após dia, as pessoas passam por aqui, não consigo prender seus olhos
Day after day people walk by, I can't catch their eyes
Eu retiro o meu sinal, isso diz
I pull out my sign, it says
Trabalharei por amor
Will work for love
Eu vou, eu vou, eu vou
I will, I will, I will
Vou trabalhar por amor, horas extras
I'll work for love, overtime
Amor, isso diz que trabalharei por amor
Baby, it says will work for love
Eu vou, eu vou, eu vou
I will, I will, I will
Vou trabalhar por amor, por toda minha vida
I'll work for love, for all my life
Vou trabalhar por amor
I will work for love

Eu lembro o dia que eu perdi o meu coração (ei, sim)
I remember the day I lost my heart (hey, yeah)
O subestimei, fui longe demais
Took it for granted, I went to far
Caí, chorei para sentir aquele amor de novo
Fall down, cried and to feel that love again
Eu vou segurar este cartaz até o fim
I hold on this sign till the very end
Faça alguma coisa
Do anything

Eu vou, eu vou, eu vou
I will, I will, I will
Vou trabalhar por amor, horas extras
I'll work for love, overtime
Amor, isso diz que trabalharei por amor
Baby, it says will work for love
Eu vou, eu vou, eu vou
I will, I will, I will
Vou trabalhar por amor
I'll work for love
Vou trabalhar por amor
I will work for love