Dj Got Us Fallin' In Love (feat. Pitbull)
Usher
O DJ Fez a Gente Se Apaixonar de Novo (part. Pitbull)
Dj Got Us Fallin' In Love (feat. Pitbull)
Usher, Usher, Usher
Usher, Usher, Usher
Sim, cara
Yeah, man
Então estamos de volta no clube
So we back in the club
Com nossos corpos balançando de um lado para o outro, lado-lado para o lado, uh
With our bodies rockin' from side to side, side-side to side, uh
Obrigado a Deus a semana acabou
Thank God the week is done
Me sinto como um zumbi voltando à vida, volta-volta à vida
I feel like a zombie gone back to life, back-back to life
Mãos para cima, uh
Hands up, uh
Sim, de repente, todos nós levantamos as mãos, uh
Yeah, suddenly, we all got our hands up, uh
Sem controle do meu corpo
No control of my body
Eu já te vi antes?
Ain't I seen you before?
Acho que lembro daqueles olhos, olhos, olhos
I think I remember those eyes, eyes, eyes
Olhos, olho-olho
Eyes, eye-eye
Porque, amor, hoje à noite
'Cause, baby, tonight
O DJ nos faz nos apaixonar de novo (apaixonar de novo)
The DJ got us falling in love again (love again)
Sim, amor, hoje à noite
Yeah, baby, tonight
O DJ nos faz nos apaixonar de novo (apaixonar de novo-novo)
The DJ got us falling in love again (l-love again-gain)
Então dance, dance como se fosse a última, última noite
So dance, dance like it's the last, last night
Da sua vida, vida, vai te deixar bem
Of your life, life, gon' get you right
Porque, amor, hoje à noite
'Cause, baby, tonight
O DJ nos faz nos apaixonar de novo (apaixonar de novo-novo)
The DJ got us falling in love again (l-love again-gain)
Tomando bebidas como se não houvesse amanhã
Keep downin' drinks like there's no tomorrow
Só existe agora, agora, agora
There's just right now, now, now
Agora, agora, agora, agora
Now, now, now, now
Vai incendiar o teto
Gon' set the roof on fire
Vai queimar tudo isso, para baixo, para baixo, para baixo
Gonna burn this motherfuckin' down, down, down
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo (vamos lá)
Down, down, down, down (come on)
Mãos para cima, uh
Hands up, uh
Quando a música começa, ambos levantamos as mãos
When the music drops, we both put our hands up
Coloque suas mãos no meu corpo
Put your hands on my body
Juro que já te vi antes
Swear I seen you before
Acho que lembro daqueles olhos, olhos, olhos
I think I remember those eyes, eyes, eyes
Olhos, olho-olho
Eyes, eye-eye
Porque, amor, hoje à noite
'Cause, baby, tonight
O DJ nos faz nos apaixonar de novo (de novo, apaixonar de novo)
The DJ got us falling in love again (again, love again)
Sim, amor, hoje à noite
Yeah, baby, tonight
O DJ nos faz nos apaixonar de novo (apaixonar de novo-novo, oh, sim)
The DJ got us falling in love again (l-love again-gain, oh, yeah)
Então dance, dance como se fosse a última, última noite
So dance, dance like it's the last, last night
Da sua vida, vida, vai te deixar bem
Of your life, life, gon' get you right
Porque, amor, hoje à noite
'Cause, baby, tonight
O DJ nos faz nos apaixonar de novo (apaixonar de novo-novo, oh) (Usher, não minta, hahaha)
The DJ got us falling in love again (l-love again-gain, oh) (Usher, don't lie, hahaha)
Não ouço o mal, não falo o mal, não vejo o mal
Hear no evil, I speak no evil, I see no evil
Entende, baby, espero que você pegue isso como o T.O.
Get it, baby, hope you catch that like T.O
É assim que fazemos
That's how we roll
Minha vida é um filme e você é só TiVo, ha
My life is a movie and you just TiVo, ha
Mami me deixou tonto como uma trança (o quê?)
Mami got me twisted like a dreadlock (what?)
Ela não luta, mas eu a peguei em um golpe de cabeça, ha
She don't wrestle, but I got her in a headlock, ha
Yabba-dabba-doo, faça sua cama balançar
Yabba-dabba-doo, make her bed rock
Mami está pegando fogo, pshh, vermelho quente (uou)
Mami on fire, pshh, red hot (woo)
Bada bing, bada boom
Bada bing, bada boom
Mr. Worldwide enquanto entro na sala
Mr. Worldwide as I step in the room
Eu sou um malandro, amor, mas você já sabia
I'm a hustler, baby, but that you knew
E hoje à noite somos só eu e você, vamos
And tonight it's just me and you, dale
Porque, amor, hoje à noite
'Cause, baby, tonight
O DJ nos faz nos apaixonar de novo (Sr. Worldwide, sim, sim, vamos dominar o mundo)
The DJ got us falling in love again (Mr. Worldwide, yeah, yeah, let's take over the world)
Sim, amor, hoje à noite (hahahaha, sim, cara)
Yeah, baby, tonight (hahahaha, yeah man)
O DJ nos faz nos apaixonar (vamoa) (deixe ir)
DJ got us falling in love (dale) (let go)
Nos apaixonando (oh-oh, uou-oh)
Fallin' in love (oh-oh, woah-oh)
Então dance, dance como se fosse a última, última noite
So dance, dance like it's the last, last night
Da sua vida, vida, vai te deixar bem (uou) (vamos lá, vamos lá)
Of your life, life, gon' get you right (woo) (come on, come on)
Porque, amor, hoje à noite (noite)
'Cause, baby, tonight (night)
O DJ nos faz nos apaixonar de novo
The DJ got us falling in love again
Yeah (apaixonar de novo)
Yeah (love again)
Sim, amor, hoje à noite (alguém levante os DJs, alguém levante os DJs)
Yeah, baby, tonight (somebody get the DJ's up, somebody get the DJ's up)
O DJ nos faz nos apaixonar de novo (apaixonar de novo-novo)
The DJ got us falling in love again (l-love again-gain)
(alguém levante as mãos, levante as mãos, levante as mãos, uou, vamos lá)
(somebody get the hands up, get the hands up, get your hands up, ow, come on)
Então dance, dance como se fosse a última, última noite
So dance, dance like it's the last, last night
Da sua vida, vida, vai te deixar bem
Of your life, life, gon' get you right
Porque, amor, hoje à noite
'Cause, baby, tonight
O DJ nos faz nos apaixonar de novo (apaixonar de novo-novo)
The DJ got us falling in love again (l-love again-gain)
Hahaha
Hahaha
Sim
Yeah
Obrigado, DJ, haha
Thank you, DJ, haha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Usher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: