Triangle Beat

Batida do Triângulo

Triangle Beat

Nós estamos conectados! Batida do Triângulo
みんなでつながる！Triangle Beat
Minna de Tsunagaru! Triangle Beat
Pela eternidade
えいえんに
Eien Ni
Algo pelo qual vale a pena lutar
けんかするほうどがちょうどい
Kenkasuru ho do ga choudoi
Eu finalmente compreendo meu coração
やったこころわかった
Yatta Kokoro wakatta
Instale o futuro brilhante
いんすとしてきらめくみらい
Insu toshite Kirameku mirai
Levante-se! Voe alto!
Get up! Fly High!
Get up! Fly High!
De mãos dadas
てをあわせ
Te o awase

Sozinho eu não consigo fazer nada
ひとりじゃないもできない
Hitori ja naimo dekinai
Eu conheço o que é importante
だいじなことにきづけた
Daiji na koto ni kizuketa
Eu não esquecerei meus sonhos ou meu desejo
わすれないゆめときぼうを
Wasurenai yume to kibo o
Mesmo se forem estranhos, está tudo bem
ぶきよでもいから
Bukiyo demo ikara
A todo vapor, vamos cantar!
ぜんかいでうたうをよ
Zenkai de Utau o yo!

Mesmo se este amor acabasse
たとえあいがたちとまっても
Tatoe ai ga tachi tomaotemo
Eu ainda acredito no céu sobreposto
しんじあってJumping Sky
Shinji atte Jumping Sky
Eu tentarei proclamar esta intensa paixão!
ふれてみてこのつよいPassion
Furete mi te kono tsuyoi Passion!
Nunca mais deverão se quebrar
にどとこわさないよ
Nidoto kowasa naiyo
Eles são tão quentes, os laços desta canção de amor
あたたかいねきずなのlove song
Atatakai ne kizuna no love song

Nós estamos conectados! Batida do Triângulo
みんなでつながる！Triangle Beat
Minna de tsunagaru! Triangle Beat

Mesmo se for impossível de entender, está bem
りかいふのでもいいじゃん
Rikai funo demo ii jan
Apenas continue sendo você mesmo
こうせいだしていこうよ
Kosei dashite i kouyo
Mais do que perfeito, almeje ser único
Perfectよりonly oneめざしせ
Perfect yori only one mezashi se
Vamos! Tudo bem!
Let's Go Alright
Let's Go Alright
Mais alto!
おおごえで
Oogoe de

Você pode ouvir? Os batimentos deste coração
きこえる？むねのこどうが
Kikoeru? Mune no kodou ga
Por agora, tenho certeza de que entenderá
いまならわかるきがする
Ima nara wakaru kigasuru
Não se preocupe, eu irei te ensinar
だいじょうぶおれがおしえる
Daijoubu ore ga oshieru
Estes sentimentos estão crescendo
かさなるおもいが
Kasa naru omoi ga
Com toda a sua vontade, para os céus
ぜんりょくでおおぞらへ
Zenryoko de oozora e

Mesmo se as estrelas se dispersarem, está tudo bem
ばらばらなほしでもいいんだ
Bara bara na hoshi demo iin da
Algum dia o céu noturno irá brilhar
いつかよぞらかがやこう
Itsuka yozora kagayako
Certamente o tempo que passamos
きっとほらつむいだときに
Kitto hora tsumui da toki ni
Irá tornar-se uma grande constelação
でっかいせいざになる
Dekkai seiza ninaru
Iremos juntos para a brilhante estrada de estrelas
ともにゆこうくらねくstar road
Tomo ni yukou kuraneku star road

Lágrimas não combinam com você
なみだなんてにあわないから
Namida nante ni awanaikara
Nós alcançaremos o vento juntos
かぜになろういっしょに
Kaze ni narou isshouni
Uma trindade de sorrisos, está bem?
さんみいったいえがおでしょうお
San mi ittai egao deshou ok?
O hoje está cheio de energia
きょうをげんきいっぱい
Kyou o genki ippai
Nós continuaremos a viver junto com um arco-íris
いきてゆこうにじさきへ
Ikiteyukou niji saki e

Nós estamos conectados! Batida do Triângulo
みんなでつばがる！Triangle Beat
Minna de Tsubagaru! Triangle Beat