Pena na mão

Feather In The Hand

Pena na mão
Feather in the hand
Feather in the hand
seijaku ele para
せいじゃくへと
seijaku he to
kieteku ai no haoto
きえてくあいのはおと
kieteku ai no haoto

que haja luz
let there be light
let there be light
zankyou no shinen de
ざんきょうのしねんで
zankyou no shinen de
sabishisa wo kamishimete
さびしさをかみしめて
sabishisa wo kamishimete
toki não zankoku wo shiru
ときのざんこくをしる
toki no zankoku wo shiru

towa wo to negatta
とわをとねがった
towa wo to negatta
sono fuan ga kitto
そのふあんがきっと
sono fuan ga kitto
(Wowow)
(Wowow)
(Wowow)
owari no merodii não
おわりのメロディーの
owari no merodii no
hajimari datta
はじまりだった
hajimari datta
(Não pode parar a música)
(Can't stop the music)
(Can't stop the music)

iki ga tsumaru hodo
いきがつまるほど
iki ga tsumaru hodo
omoi ga tsunotta
おもいがつながった
omoi ga tsunotta
itami ga aru uchi ni
いたみがあるうちに
itami ga aru uchi ni

Vá para o alto aoku sunde
Go high あおくすんで
Go high aoku sunde
mugen ni hirogaru
むげんにひろがる
mugen ni hirogaru
kono oozora de
このおおぞらで
kono oozora de
kaze não fuku hou ele para
かぜのふくほうへと
kaze no fuku hou he to
yume wo oi habataku
ゆめをおいはばたく
yume wo oi habataku
ah kimi wo
あきみを
ah kimi wo
suki dakara koso
すきだからこそ
suki dakara koso
hanarete mamorou
はなれてまもろう
hanarete mamorou

Pássaro no céu
Bird in the sky
Bird in the sky
hane ga matte
はねがまって
hane ga matte
tobitatsu ai no tsubasa
とびたつあいのつばさ
tobitatsu ai no tsubasa

Fechar ainda tão longe
Close yet so far
Close yet so far
chikaku de tooi
ちかくでとおい
chikaku de tooi
kimi para não kyori ga miezu
きみとのきょりがみえず
kimi to no kyori ga miezu
koi de tomarou para suru
こいでとまろうとする
koi de tomarou to suru

ibasho no chigatta
いばしょのちがった
ibasho no chigatta
futari datta kara
ふたりだったから
futari datta kara
(Wowow)
(Wowow)
(Wowow)
kasaneau jijan wa
かさねあうじじゃんは
kasaneau jijan wa
mijikakunari
みじかくなり
mijikakunari
(Mas foi solitário)
(But it was lonely)
(But it was lonely)

saigo no kotoba no
さいごのことばの
saigo no kotoba no
saisho wo ita toki
さいしょをいたとき
saisho wo ita toki
futari wa tada nai ta
ふたりはただないた
futari wa tada nai ta

Vá alto dakedo ima wa
Go highだけどいまは
Go high dakedo ima wa
kumo hitsotsu nai
くもひとつない
kumo hitsotsu nai
kono oozora wo
このおおぞらを
kono oozora wo
miageteru tabi ni
みあげてるたびに
miageteru tabi ni
yume wo oi susunderu
ゆめをおいすすんでる
yume wo oi susunderu
ah kimi ni
あきみに
ah kimi ni
tsuzuiterundato
つづいてるんだと
tsuzuiterundato
futo waraeru
ふとわらえる
futo waraeru

Vá alto tabidatsu toki
Go highたびだつとき
Go high tabidatsu toki
kimi ga nokoshita
きみがのこした
kimi ga nokoshita
yawara na hane wa
やわらなはねは
yawara na hane wa
samayotta toki ni wa
さまよったときには
samayotta toki ni wa
michishirube ni natte
みちしるべになって
michishirube ni natte
ah soba de
あそばで
ah soba de
ore wo mamoru yo oh
おれをまもるよお
ore wo mamoru yo oh

Vá alto para o futari wa kitto
Go highふたりはきっと
Go high futari wa kitto
kinou ga atte yokatta para ieru oi ga
きのうがあってよかったといえるひが
kinou ga atte yokatta to ieru hi ga
kuru koto wo shittete
くることをしってて
kuru koto wo shittete
te para te wo hanasetanda
てとてをはなせたんだ
te to te wo hanasetanda
ah kimi wo
あきみを
ah kimi wo
suki dakara koso
すきだからこそ
suki dakara koso
ore mo tabidatou
おれもたびだとう
ore mo tabidatou
Oh sim
Oh, yeah
Oh, yeah