Fumetsu no Inferno (Heavens)

Fumetsu no Inferno (Céus)

Fumetsu no Inferno (Heavens)

Este Impulso não pode ser parado
Impulseはとめられない
Impulse wa tomerarenai
Uma Aura pura escondida em nossos corações
純なAura胸に姫
Jun na Aura mune ni hime
Vamos te mostrar a verdadeira Empatia
真のEmpathyみせてあげる
Shin no Empathy misete ageru
Com a bela canção
Elfのハート
Elf no haoto
De uma batida de asas de Elfo
美の歌で
Bi no uta de

Para nos tornarmos uma harmonia, vagamos e procuramos por amor
Onenessになるためさまよいみつける愛
Oneness ni naru tame samayoi mitsukeru ai
Onde está a chave para a porta do coração?
HeartのDoorのkeyはどこにある
Heart no Door no key wa doko ni aru?
Onde está o amor?
Where is愛
Where is ai?
Não pode tomar a força, um olho vislumbra o mundo
力だけじゃCan’t take世界にらんだEye
Chikara dake ja Can’t take sekai niranda Eye
Não vamos deixar ninguém entrar no nosso caminho
誰にも邪魔させない
Dare nimo jama sasenai

A fé dos HE★VENS (eles não vão)
HE★VENS faith（つかんだ
HE★VENS faith (tsukanda)
Pegar a esperança
希望は
Kibou wa
Que nós nos agarramos
渡さない
Watasanai

Deixe essas emoções ardentes
灼熱の感情よ
Shakunetsu no kanjou yo
Se transformarem em chamas e iluminar a escuridão
炎となって闇を照らせ
Honoo to natte yami wo terase
Centenas de flores florescendo fervem em nossa chama
百花繚乱たぎるOur blaze
Hyakkaryouran tagiru Our blaze
E brilham em nossos sonhos
煌めけ夢よ
Kirameke yume yo

Naquele dia, nós a levamos para o céu (uh, acredite)
天国へ連れて行くと去った日（Uh, Believe
Tengoku he tsurete yuku to saratta hi (Uh, Believe)
Você se lembra disso?
覚えてるか
Oboeteru ka?
Faíscas voam à medida que a noite queima
火の粉ちり燃える夜さ
Hinoko chiri moeru yoru sa
Devemos mantê-lo quente?
美しようぜ
Atsukushi youze…?
Este inferno imortal
不滅のinferno
Fumetsu no inferno

Sua vida nem sempre é
縛られない生き様を
Shibararenai ikizama wo
Ligada ao destino
たとえそれが宿命でも
Tatoe sore ga shukumei demo
Sua alma não precisa
決まりきったレールなんて
Kimarikitta reeru nante
Seguir o desejo
願いさげと魂が
Negaisage to tamashii ga

Uma sessão de música inocente com nossas vozes como elas são
無邪気にSong sessionあるがままの声で
Mujaki ni Song session aru ga mama no koe de
Quebrando nossos egos e expondo nosso instinto
エゴイストにBreakin’さらけ出した本能
Egoist ni Breakin’ sarakedashita honnou
Vamos reconhecer a natureza genuína que
本物が持つ転生認めさせよう
Honmono ga motsu tensei mitome saseyou
Nada tem a ver com Deus
神だって関係ない
Kami datte kankeinai

HE★VENS vive (confuso e)
HE★VENS live（まざりあい
HE★VENS live (mazariai)
Misturado para ser
溶け合う
Tokeau
Ambicioso
アンビシャス
Anbishasu

A grande culpa que sentimos
ギラギラに火をつけた代償は
Giragira ni hi wo tsuketa daishou wa
De acender este fogo é tão pesada
So heavy高嶺のGuilty
So heavy takane no Guilty
O tempo espera pela criadora de sonhos
時代が待つのはDream maker
Jidai ga matsu no wa Dream maker
Como ela nos dá orgulho
誇りをかざせ
Hokori wo kazase

Pegue essa mão estendida e venha conosco (Uh, Com você)
伸ばしたこの手に抱かれついてくるなら（Uh, With you
Nobashita kono te ni idakare tsuite kuru nara (Uh, With you)
Eu juro que vou amar
誓ってやる
Chikatte yaru
Mais forte do que qualquer coisa
何よりも強いLOVEさ
Nani yori mo tsuyoi LOVE sa
Brilha, inferno imortal
光よあれ不滅のinferno
Hikari yo are fumetsu no inferno

Nós somos HE★VENS
We are HE★VENS
We are HE★VENS
Nós somos HE★VENS
We are HE★VENS
We are HE★VENS
Nós somos HE★VENS
We are HE★VENS
We are HE★VENS

Vestidos em um preto nobre
けだかき黒を
Kedakaki kuro wo
Brilhando vivamente
纏い輝く
Matoi kagayaku
O nascimento de uma estrela
星の産声
Hoshi no ubugoe
Convite para o céu
天へといざなう
Ten he to izanau
Para provocar um milagre
奇跡をあげる
Kiseki wo ageru
Venha com as sete estrelas
ソイとゲイようセブンスターズ
Soitogeyou sebun sutaazu
O início da lenda
伝説の幕開けを
Densetsu no makuake wo

Que estas emoções ardentes se transformem em chamas e iluminem a escuridão
灼熱の感情よ炎となって闇を照らせ
Shakunetsu no kanjou yo honoo to natte yami wo terase
Centenas de flores florescendo ardem em nossa chama
百花繚乱たぎるOur blaze
Hyakkaryouran tagiru Our blaze
E brilham em nossos sonhos
煌めけ夢よ
Kirameke yume yo

Naquele dia, nós a levamos para o céu (uh, acredite)
天国へ連れて行くと去った日（Uh, Believe
Tengoku he tsurete yuku to saratta hi (Uh, Believe)
Você se lembra disso?
覚えてるか
Oboeteru ka?
Faíscas voam à medida que a noite queima
火の粉ちり燃える夜さ
Hinoko chiri moeru yoru sa
Devemos mantê-lo quente?
美しようぜ
Atsukushi youze?
Este inferno imortal
不滅のinferno
Fumetsu no inferno