Futari No Monogram

Monograma de Nós Dois

Futari No Monogram

Duas partes se tornam uma sóFutatsu de hitotsu ni naru monoguramu
Como será a nossa forma?Bokura no katachi wa donna darou?
Pode parecer bobo, mas é assim que éBaka rashii kedo sonna youchi na koto
Por algum motivo, sempre acabo desenhandoNazeka itsumo egaite shimau
A conexão do coração é umaRironjou kokoro no tsunagari to wa
Paradoxo muito complicadoTotemo muzukashii paradokkusu
Não entendia o que era eu no passadoMukashi no jibun ja wakaranakatta
Mas agora sinto que consigo entenderDakedo ima wa wakaru ki ga suru

No instante em que nos olhamos, o futuro explodiuMitsumeatta shunkan hajiketa future
Acelerando, indo direto para o céuKasoku shiteku massugu sora e to
Vamos nos esforçar até onde derItsumade demo mezasou
Que tal juntar nossos sonhos em um só?Yume o kasane hitotsu ni shiyou ka?
Vou te levar comigoTsurete yuku yo
Eu juro pela minha vida, onde quer que váI swear on my life doko e datte
Tenho a confiança de que tudo que desejoNozomu subete kanaeru jishin ga
Se tornará realidade, por isso prometoAru kara chikaerunda

Como um beijo suave, vou te ensinarYasashii kisu no youni oshieru yo
Quero te abraçar com delicadezaSotto dakishimetai
Sonho crepuscularTwilight dream
Se houver algo que você não entendeWakaranai nanika ga aru no naraba
Vou te educar, qualquer coisaKyouiku shite ageru donna koto mo
Procurando as peças desse quebra-cabeçaMichi naru pazuru no pīsu o sagashi
Quero encaixar no seu coraçãoKimi no mune ni atehametai

Não quero ser visto como uma criançaKodomo da to wa omowaretaku wa nai
Prefiro proteger do que ser protegidoMamorareru yori mamoritainda
Deixe o amor falar, o timing do amorGyaku ni towasete yo ai no taimingu
Não é melhor quanto mais rápido?Hayakya hayai hodo iin janai?

O mundo entrelaçado vai se expandindoTsumugiatta sekai wa hirogatte yuku
Isso é uma harmonia tão lindaSore wa totemo kirei na hāmonī
O futuro está nos esperandoMirai ga hora matteiru
Uma forma que não posso mostrar a ninguémDare ni mo zettai misenai sugata o
Se for vocêKimi ni naraba
Eu juro pela minha vida, posso mostrarI swear on my life miserareru
Esse mundo que era monótono agoraMonoraru datta kono sekai ga ima
Se enche de cores como uma cançãoUta no youni irodzuku

Você provavelmente precisa de mimKimi wa tabun boku ga hitsuyou sa
Segure minha mãoKono te o tsukande
Sim, com forçaSou tsuyoku
Apenas te amo, apenas te amoJust love you, just love you
Você consegue ouvir? Minha canção de amorKikoeru deshou? My love song

Que tal juntar nossos sonhos em um só?Yume o kasane hitotsu ni shiyou ka?
Vou te levar comigoTsurete yuku yo
Eu juro pela minha vida, onde quer que váI swear on my life doko e datte
Tenho a confiança de que tudo que desejoNozomu subete kanaeru jishin ga
Se tornará realidade, por isso prometoAru kara chikaerunda
Como um beijo suave, vou te ensinarYasashii kisu no youni oshieru yo
Quero te abraçar com delicadezaSotto dakishimetai
Sonho crepuscularTwilight dream