Grown Empathy

grown Empathy

Grown Empathy

boku no naka nenhuma sombra
ぼくのなかのshadow
boku no naka no shadow
me wo fundir kakurete
めをふせかくれて
me wo fuse kakurete
ja mama kizukanai
きづかないままじゃ
kizukanai mama ja
saki susumenai yo
さきへすすめないよ
saki he susumenai yo

Kako wo ukeirete
かこをうけいれて
kako wo ukeirete
norikoete mireba
のりこえてみれば
norikoete mireba
arata na michi
あらたなみち
arata na michi
mieru hazu sa
みえるはずさ
mieru hazu sa
umarekawaru kokoro
うまれかわるこころ
umarekawaru kokoro

koko ni saa kanjiru yo
ここにさあかんじるよ
koko ni saa kanjiru yo
chikara shinjiru
しんじるちから
shinjiru chikara
mune ni atete wa
むねにあてては
mune ni atete wa
(Tão bom)
(so good)
(so good)
nikori para Hohoemi
にこりとはほほえみ
nikori to hohoemi
(Tão divertido)
(so fun)
(so fun)
soshite Bokutachi wa utau
そしてぼくたちはうたう
soshite bokutachi wa utau

Prepare-se? Vamos gritar!
Get ready? Let’s shouting!
Get ready? Let’s shouting!
koko ni Vamos começar!
ここにLet’s begin!
koko ni Let’s begin!
michibiku yo omoi tsuyoku Kanata ele para
みちびくよおもいつよくかなたへと
michibiku yo omoi tsuyoku kanata he to
de Ketsui Let gritando!
けついLet’s shouting!
ketsui Let’s shouting!
Nagasu namida nugutte
ながすなみだぬぐって
nagasu namida nugutte
tagai no koe
たがいのこえ
tagai no koe
kyoumei shite Somaru iro
きょうめいしてそまるいろ
kyoumei shite somaru iro
empatia crescido
Grown empathy
Grown empathy

Taisetsu na ga hito
たいせつなひとが
taisetsu na hito ga
kizutsuku não yada wa
きずつくのはやだ
kizutsuku no wa yada
mamoreru chikara wo
まもれるちからを
mamoreru chikara wo
tsukami, yowasa koete
つかみ、よわさこえて
tsukami, yowasa koete

mimi katamuke minha alma
みみかたむけmy soul
mimi katamuke my soul
atataka na kodou wa
あたたかなこどうは
atataka na kodou wa
Towa ni TOMONI
とわにともに
towa ni tomoni
fukaku yawaku
ふかくやわく
fukaku yawaku
Mamoru umi nenhum você ni
まもるうみのように
mamoru umi no you ni

TOMONI saa hajimeyou
ともにさあはじめよう
tomoni saa hajimeyou
Kurosu shita Shikou
くろすしたしこう
kurosu shita shikou
wa tonaete rindo
となえてはlaughing
tonaete wa laughing
(Tão bonito)
(so cute)
(so cute)
raibaru ele piscar
らいばるへwink
raibaru he wink
(So ​​cool)
(so cool)
(so cool)
Bokutachi soshite no uta wo
そしてぼくたちのうたを
soshite bokutachi no uta wo

Prepare-se? Vamos indo!
Get ready? Let’s going!
Get ready? Let’s going!
mirai Vamos começar!
みらいLet’s begin!
mirai Let’s begin!
obiezu ni sakebe! hitotsu nokorazu ni
おびえずにさけべ！ひとつのこらずに
obiezu ni sakebe! hitotsu nokorazu ni
sora vamos indo!
そらへLet’s going!
sora he Let’s going!
tsubasa hirogehabatake
つばさひろげはばたけ
tsubasa hirogehabatake
tagai no oto
たがいのおと
tagai no oto
kyoumei shite tsukuru kibou
きょうめいしてつくるきぼう
kyoumei shite tsukuru kibou
empatia crescido
Grown empathy
Grown empathy

Eu posso fazê-lo agora!
I can do it now!
I can do it now!
Você pode mudar o seu mundo!
You can change your world!
You can change your world!

egao wa shiawase ni yo tsunagaru
えがおはしあわせにつながるよ
egao wa shiawase ni tsunagaru yo
hanpa de wa yurusanai tokoton sorriso!
はんぱではゆるさんないとことんSmiling!
hanpa de wa yurusanai tokoton Smiling!
saa (IMA)
さあ(いま)
saa (ima)
honki Misete? hora (nee)
ほんきみせて？ほら(ねえ)
honki misete? hora (nee)
Bokutachi nara dekiru
ぼくたちならできる
bokutachi nara dekiru
kimi saikou não purezento!
きみへさいこうのぷれぜんと
kimi he saikou no purezento!

Prepare-se? Vamos gritar!
Get ready? Let’s shouting!
Get ready? Let’s shouting!
koko ni Vamos começar!
ここにLet’s begin!
koko ni Let’s begin!
michibiku yo omoi tsuyoku Kanata ele para
みちびくよおもいつよくかなたへと
michibiku yo omoi tsuyoku kanata he to
de Ketsui Let gritando!
けついLet’s shouting!
ketsui Let’s shouting!
Nagasu namida nugutte
ながすなみだぬぐって
nagasu namida nugutte
tagai no koe
たがいのこえ
tagai no koe
kyoumei shite Somaru iro
きょうめいしてそまるいろ
kyoumei shite somaru iro
empatia crescido
Grown empathy
Grown empathy