Superb Spirits

Espíritos soberbos

Superb Spirits

T: Hitorihitori motteumareta-mono não chigai ni
T: ひとりひとりもってうまれたもののちがいに
T: Hitorihitori motteumareta-mono no chigai ni
R: Mas você é um cara que se parece com o koborete ku
R: ぶつかりあうだけじゃたいせつさがこぼれてく
R: Butsukari au dake ja taisetsu-sa ga koborete ku
S: Hito sorezore ni motsu yoshiashi
S: ひとそれぞれにもつよしあし
S: Hito sorezore ni motsu yoshiashi
Tsunageba nan-bai mo não chikara de
つなげばなんばいものちからで
Tsunageba nan-bai mo no chikara de
Todos: Kokoro ga ippo-saki e susumu
All: こころがいっぽさきへすすむ
All: Kokoro ga ippo-saki e susumu

R: Michi hodo motomete hoshigaru-sa
R: みちほどもとめてほしがるさ
R: Michi hodo motomete hoshigaru-sa
S: Especial katsu feliz shunkan o
S: スペシャルかつハッピーしゅんかんを
S: Special katsu happy shunkan o
R: Kenmeina
R: けんめいな
R: Kenmeina
S: Hitomi de
S: ひとみで
S: Hitomi de
R: Ichiban ni
R: いちばんに
R: Ichiban ni
S: Miseru ze
S: みせるぜ
S: Miseru ze
T: Vamos fazer o melhor!
T: Let's do the best!
T: Let's do the best!
R / s: Yume kakage
R/s: ゆめかかげ
R/s: Yume kakage
T: Te tsunagi
T: てをつなぎ
T: Te o tsunagi
Todos: Continue correndo
All: Keep on run
All: Keep on run

Todos: Hakana-sa ni hikaru `ima 'amaya ka ni itoshikute
All: はかなさにひかる `いま' あまやかにいとしくて
All: Hakana-sa ni hikaru `ima' amaya ka ni itoshikute
T: Utakata ni yurete iru
T: うたかたにゆれている
T: Utakata ni yurete iru
R: Shiawase-tachi para
R: しあわせたちと
R: Shiawase-tachi to
S: Atatakasa
S: あたたかさ
S: Atatakasa
Todos: Yasashiku daita
All: やさしくだいた
All: Yasashiku daita
Arainagasu jishin não
あらいながすじしんの
Arainagasu jishin no
Kachikan okimi de atarashiku
かちかんおきみであたらしく
Kachikan okimi de atarashiku
R: Uruoi mazete
R: うるおいまぜて
R: Uruoi mazete
S: Umarekawaru yo
S: うまれかわるよ
S: Umarekawaru yo
R: Sugata
R: すがた
R: Sugata
T / s: Tokimeki mebuku
T/s: ときめきめぶく
T/s: Tokimeki mebuku
Todos: Sukitōri saeta so no koe de
All: すきとおりさえたそのこえで
All: Sukitōri saeta so no koe de
Mezasu basho wa hitotsu dake
めざすばしょはひとつだけ
Mezasu basho wa hitotsu dake
Estrada feliz perfeita!
Perfect happy road!
Perfect happy road!

T: Hajirai e namida enryo sezu ni furiharai
T: はじらいやなみだえんりょせずにふりはらい
T: Hajirai ya namida enryo sezu ni furiharai
R: Hibi o junsui ni sunao ni kagayaki kanjite
R: ひびをじゅんすいにすなおにかがやきかんじて
R: Hibi o junsui ni sunao ni kagayaki kanjite
S: Shippaishita tte kujiken janē
S: しっぱいしたってくじけんじゃねえ
S: Shippaishita tte kujiken janē
Tonikaku yatta mon kachida ze
とにかくやったもんかちだぜ
Tonikaku yatta mon kachida ze
Todos: Nanihitotsu kowagaranaide
All: なにひとつこわがらないで
All: Nanihitotsu kowagaranaide

R: Toriko ni shiau asobigokoro
R: とりこにしあうあそびごころ
R: Toriko ni shiau asobigokoro
S: Jibunrashisa para aiterashi-sa no iro
S: じぶんらしさとあいてらしさのいろ
S: Jibunrashisa to aiterashi-sa no iro
R: Yosai
R: よそうあい
R: Yosōai
S: Tenkai
S: てんかい
S: Tenkai
R: Mirokodaki
R: みろこだき
R: Mirokodaki
S: Jitsuryoku
S: じつりょく
S: Jitsuryoku
T: Não é tarde demais!
T: It's not too late!
T: It's not too late!
R / s: Chakujitsu ni
R/s: ちゃくじつに
R/s: Chakujitsu ni
T: Tsutaetai
T: つたえたい
T: Tsutaetai
Todos os dias
All day by day
All day by day

Todos: Setsuna-tekina mainichidakara koso utsukushiku
All: せつなてきなまいにちだからこそうつくしく
All: Setsuna-tekina mainichidakara koso utsukushiku
T: Karen ni iro o mashi
T: かれんにいろをまし
T: Karen ni iro o mashi
R: Iki o suru yo ni ni
R: いきをするように
R: Iki o suru yō ni
S: Felicidade
S: Happinessを
S: Happiness o
Todos: Não ga sazu fureta
All: のがさずふれた
All: No ga sazu fureta
Tagai no kirameku mirai mabushiku inochi o o dora sete
たがいのきらめくみらいまぶしくいのちをおどらせて
Tagai no kirameku mirai mabushiku inochi o odora sete
R: Tada kono toki o
R: ただこのときを
R: Tada kono toki o
S: Mukiai mitsume
S: むきあいみつめ
S: Mukiai mitsume
R: Me sinto tão bem
R: Feel so good
R: Feel so good
T / s: Irodori kaoru
T/s: いろどりかおる
T/s: Irodori kaoru
Todos: Taoyaka ni samenai
All: たおやかにさめない
All: Taoyaka ni samenai
Kimochi de wakachi au netsu o hanate
きもちでわかちあうねつをはなて
Kimochi de wakachi au netsu o hanate

Todos: Hakana-sa ni hikaru `ima 'amaya ka ni itoshikute
All: はかなさにひかる `いま' あまやかにいとしくて
All: Hakana-sa ni hikaru `ima' amaya ka ni itoshikute
T: Utakata ni yurete iru
T: うたかたにゆれている
T: Utakata ni yurete iru
R: Shiawase-tachi para
R: しあわせたちと
R: Shiawase-tachi to
S: Atatakasa
S: あたたかさ
S: Atatakasa
Todos: Yasashiku daita
All: やさしくだいた
All: Yasashiku daita
Arainagasu jishin não
あらいながすじしんの
Arainagasu jishin no
Kachikan okimi de atarashiku
かちかんおきみであたらしく
Kachikan okimi de atarashiku
R: Uruoi mazete
R: うるおいまぜて
R: Uruoi mazete
S: Umarekawaru yo
S: うまれかわるよ
S: Umarekawaru yo
R: Sugata
R: すがた
R: Sugata
T / s: Tokimeki mebuku
T/s: ときめきめぶく
T/s: Tokimeki mebuku
Todos: Sukitōri saeta so no koe de
All: すきとおりさえたそのこえで
All: Sukitōri saeta so no koe de
Mezasu basho wa hitotsu dake
めざすばしょはひとつだけ
Mezasu basho wa hitotsu dake
Estrada feliz perfeita!
Perfect happy road!
Perfect happy road!