This Is!!

Isto é!!

This Is!!

(uau uau sim!)
(wowowo wowo yeah!)
(wowowo wowo yeah!)
(uau uau sim!)
(wowowo wowo yeah!)
(wowowo wowo yeah!)

kirameku senkou no palco
きらめくせんこうのステージ
kirameku senkou no stage
tomo ni atsuku nacchi maou ze
ともにあつくなっちまおうぜ
tomo ni atsuku nacchi maou ze

Denshi On No Beat Ga Mau
でんしおんのビートがまう
denshi on no beat ga mau
kono rizumu ni hirefushi nayo
このリズムにひれふしなよ
kono rizumu ni hirefushi nayo

eraba reshi ouja sem paixão
えらばれしおうじゃのパッション
eraba reshi ouja no passion
kodou uketoru ga ii
こどううけとるがいい
kodou uketoru ga ii

otona no miryoku wo
おとなのみりょくを
otona no miryoku wo
oshieyou
おしえよう
oshieyou

(esta é a noite do quarteto)
(this is quartet night)
(this is quartet night)

yui itsu muni
ゆい いつむに
yui itsu muni
giratsuku koujoushin
ぎらつくこうじょうしん
giratsuku koujoushin

(esta é a noite do quarteto)
(this is quartet night)
(this is quartet night)

se de katarau
せでかたらう
se de katarau
não olha demonstração wakaru
のルックでもわかる
no look demo wakaru

lema
もっと
motto
Chikaku
ちかく
chikaku
lema
もっと
motto
kika sete
きかせて
kika sete

me sinta
feel me
feel me
Liga para mim
call me
call me
me segure
hold me
hold me
tsuneni
つねに
tsuneni

sono koe ga yonin wo
そのこえがよにんを
sono koe ga yonin wo
sekai não top ni
せかいのトップに
sekai no top ni

mune no jounetsu no iro wa chigau
むねのじょうねつのいろはちがう
mune no jounetsu no iro wa chigau
dakara koso mitome aeru para
だからこそみとめあえると
dakara koso mitome aeru to
kokoro kara ieru você ni
こころからいえるように
kokoro kara ieru you ni
togari kitta kosei wo
とがりきったこせいを
togari kitta kosei wo
Tsuranukou
つらぬこう
tsuranukou

(eu só acredito em você)
(i just believe you)
(i just believe you)
shinji atte mo tayori kiranai
しんじあってもたよりきらない
shinji atte mo tayori kiranai

(esta é a noite do quarteto)
(this is quartet night)
(this is quartet night)
chouten dake wo mezasubeki
ちょうてんだけをめざすべき
chouten dake wo mezasubeki

aishite yamanai você!
あいしてやまないよう
aishite yamanai you!
kono te hanasu na yo
このてはなすなよ
kono te hanasu na yo

(eu canto para você)
(i sing you)
(i sing you)

omae para tsumuide yuku
おまえとつむいでいく
omae to tsumuide yuku
oretachi wa sore ga subete
おれたちはそれがすべて
oretachi wa sore ga subete

jikan no yurusu kagiri
じかんのゆるすかぎり
jikan no yurusu kagiri
issho ni itai para kanjiru
いっしょにいたいとかんじる
issho ni itai to kanjiru

lema dakara koso ue ni
だからこそもっとうえに
dakara koso motto ue ni
tsurete itte yarou para
つれていってやろうと
tsurete itte yarou to

demonstração yonin wa itsu
よにんはいつでも
yonin wa itsu demo
tonari ni
となりに
tonari ni

(esta é a noite do quarteto)
(this is quartet night)
(this is quartet night)

doko não ouse ni mo
どこのだれにも
doko no dare ni mo
Makeru ki ga shinee
まけるきがしねえ
makeru ki ga shinee

(esta é a noite do quarteto)
(this is quartet night)
(this is quartet night)

rinto tsuyoku
りんとつよく
rinto tsuyoku
kimi para irareru kara
きみといられるから
kimi to irareru kara

yume wa
ゆめは
yume wa
Hitotsu
ひとつ
hitotsu
zutto
ずっと
zutto
Kanade ai
かなであい
kanade ai

itsuka
いつか
itsuka
Inochi
いのち
inochi
tsukite
つきて
tsukite
kieru feito!
きえるまで
kieru made!

tsunagi au yonin não
つなぎあうよにんの
tsunagi au yonin no
yuruginai shin nen
ゆるぎないしんねん
yuruginai shin nen

mune no yuuki ga kasanari atte
むねのゆうきがかさなりあって
mune no yuuki ga kasanari atte
chigau kaze ga mazari atta
ちがうかぜがまざりあった
chigau kaze ga mazari atta
yonin wa tashizan janai
よにんはたしざんじゃない
yonin wa tashizan janai
joushiki nante não não
じょうしきなんての
joushiki nante no no
niawanai
にあわない
niawanai

(eu juro você)
(i just swear you)
(i just swear you)
kono na ni kakete chikawa sero
このなにかけてちかわせろ
kono na ni kakete chikawa sero

(esta é a noite do quarteto)
(this is quartet night)
(this is quartet night)
gyokuza no keshiki wo mise shiyou
ぎょくざのけしきをみせよう
gyokuza no keshiki wo mise shiyou

shinjite yamanai você!
しんじてやまないよう
shinjite yamanai you!
koi no eien wo
こいのえいえんを
koi no eien wo

(eu canto para você)
(i sing you)
(i sing you)

(esta é a noite do quarteto)
(this is quartet night)
(this is quartet night)

ishin denshin
いしんでんしん
ishin denshin
iwazu tomo tsutau
いわずともつたう
iwazu tomo tsutau

(esta é a noite do quarteto)
(this is quartet night)
(this is quartet night)

Hyakka Ryouran
ひゃっかりょうらん
hyakka ryouran
bireina kiseki wo
びれいなきせきを
bireina kiseki wo

gyutto
ぎゅっと
gyutto
gyutto
ぎゅっと
gyutto
gyutto
ぎゅっと
gyutto
Dakasete
だかせて
dakasete

Kokoro
こころ
kokoro
karada
からだ
karada
omoi
おもい
omoi
Zenbu wo
ぜんぶを
zenbu wo

kono uta ni noseyou
このうたにのせよう
kono uta ni noseyou
haato wo hitotsu ni
はーとをひとつに
haato wo hitotsu ni

mune no jounetsu no iro wa chigau
むねのじょうねつのいろはちがう
mune no jounetsu no iro wa chigau
dakara koso mitome aeru para
だからこそみとめあえると
dakara koso mitome aeru to
kokoro kara ieru você ni
こころからいえるように
kokoro kara ieru you ni
togari kitta kosei wo
とがりきったこせいを
togari kitta kosei wo
Tsuranukou
つらぬこう
tsuranukou

(eu só acredito em você)
(i just believe you)
(i just believe you)
shinji atte mo tayori kiranai
しんじあってもたよりきらない
shinji atte mo tayori kiranai

(esta é a noite do quarteto)
(this is quartet night)
(this is quartet night)
chouten dake wo mezasubeki
ちょうてんだけをめざすべき
chouten dake wo mezasubeki

aishite yamanai você!
あいしてやまないよう
aishite yamanai you!
kono te hanasu nayo
このてはなすなよ
kono te hanasu nayo

(eu canto para você)
(i sing you)
(i sing you)

(uau uau sim!)
(wowowo wowo yeah!)
(wowowo wowo yeah!)
(uau uau sim!)
(wowowo wowo yeah!)
(wowowo wowo yeah!)