Timepiece

Relógio

Timepiece

asenai amai memorī
あせないあまいメモリー
asenai amai memorī

awaku odayaka na shin
あわくおだやかなシーン
awaku odayaka na shīn
kurikaeshi yoseru nami ni
くりかえしよせるなみに
kurikaeshi yoseru nami ni
mabushisa nokoshite
まぶしさのこして
mabushisa nokoshite

ryoute nobashite mo
りょうてのばしても
ryoute nobashite mo

tsukamezu ni kobore ochita
つかめずにこぼれおちた
tsukamezu ni kobore ochita
Shinju no Namida
しんじゅのなみだ
shinju no namida
não ousa mono?
だれのもの
dare no mono?

afurete chora chora chora
あふれてcry, cry, cry
afurete cry, cry, cry

toraware yureru
とらわれゆれる
toraware yureru
madoromu yami no naka
まどろむやみのなか
madoromu yami no naka
miagereba shiroi tsuki ga
みあげればしろいつきが
miagereba shiroi tsuki ga
kagayaite nijimu
かがやいてにじむ
kagayaite nijimu
mabuta wo nurashite
まぶたをぬらして
mabuta wo nurashite

Jibun wo enji nagara
じぶんをえんじながら
jibun wo enji nagara
Mainichi wo yari sugoshi
まいにちをやりすごし
mainichi wo yari sugoshi
haripote no utsukushisa wo
はりぽてのうつくしさを
haripote no utsukushisa wo
jichou gimi ni warau
じちょうぎみにわらう
jichou gimi ni warau

nando sakende mo
なんどさけんでも
nando sakende mo

shinen ni nomikomarete
しねんにのみこまれて
shinen ni nomikomarete
toikaketa koe
といかけたこえ
toikaketa koe
todokanai
とどかない
todokanai

lembrança de itoshiki
いとしきrecollection
itoshiki recollection

kieru koto nai
きえることない
kieru koto nai
itami mo michidzure ni
いたみもみちづれに
itami mo michidzure ni
uketomete sou um wo ikiru
うけとめて今をいきる
uketomete I'ma wo ikiru
hikari wo sagashite
ひかりをさがして
hikari wo sagashite
kikoeru siga meu coração
きこえるfollow my heart
kikoeru follow my heart

umi ga sazameite
うみがさざめいて
umi ga sazameite

oto wo tate toki no hari wa
おとをたてときのはりは
oto wo tate toki no hari wa
asu e no me rodī
あすへのメロディ
asu e no merodī
kizamidasu
きざみだす
kizamidasu

afurete chora chora chora
あふれてcry, cry, cry
afurete cry, cry, cry

yurayura yureru
ゆらゆらゆれる
yurayura yureru
yasashii yami no naka
やさしいやみのなか
yasashii yami no naka
miagereba shiroi tsuki ga
みあげればしろいつきが
miagereba shiroi tsuki ga

kagayaki wo tsumugu
かがやきをつむぐ
kagayaki wo tsumugu
omoi wo kanadete
おもいをかなでて
omoi wo kanadete