Taking My Money Back
Utada Hikaru
Pegando Meu Dinheiro de Volta
Taking My Money Back
Garoto, você torna difícil, torna-se difícil de deixar
Boy you make it hard, you make it hard to leave
Garoto, você torna difícil, você não é bom para mim
Boy you make it hard, you're no good for me
Todo dia, toda noite, você estava fora, com seus meninos
Everyday, everynight, you were out, with your boys
Obtendo alto
Getting high
Enquanto eu trabalhava duro para pagar o aluguel
While I worked hard to pay the rent
E minhas filhas disseram que eu deveria perder você, mas estou preso com você
And my girls said I should lose you but I stuck with you
Porque você prometeu mudar
'Cause you promised to change
O que eu dei, você levou, nada chegou no retorno
What I gave, you took, nothing came in return
Mas eu, eu continuei dando bebê
But I, I kept on giving baby
Porque o sexo era tão bom, e sua fala era tão suave
'Cause the sex was so good, and your talk was so smooth
Que eu, eu acho que comprei o bebê
That I, I guess I bought it baby
Agora eu finalmente ver você estava me usando
Now I finally see you were using me
E estou pegando meu dinheiro, meu dinheiro, meu dinheiro de volta
And I'm taking my money, my money, my money back
Fique de joelhos, implorando para não deixar
Get down on your knees, begging me not to leave
Mas estou pegando meu dinheiro, meu dinheiro, meu dinheiro de volta
But I'm taking my money, my money, my money back
Eu estou cantando ooh ooh ooh, e ah ah ah
I'm singing ooh ooh ooh, and ah ah ah
Você sabe que eu realmente amei você garoto
You know I really loved you boy
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Que desperdício de um homem tão fino
What a waste of a man so fine
O que dizer, sobre enganar todos os seus próximos
What about, out about all your fooling around
Enquanto eu, eu tive que chorar por isso
While I, I had to cry about it
Então você disse que está arrependido e que só me amava
Then you said you're sorry and you loved me only
Eu deveria ter deixado você naquele momento
I should have left you right then
Agora eu finalmente ver você estava me usando
Now I finally see you were using me
E estou pegando meu dinheiro, meu dinheiro, meu dinheiro de volta
And I'm taking my money, my money, my money back
Fique de joelhos, implorando para não deixar
Get down on your knees, begging me not to leave
Mas estou pegando meu dinheiro, meu dinheiro, meu dinheiro de volta
But I'm taking my money, my money, my money back
Eu estou cantando ooh ooh ooh, e ah ah ah
I'm singing ooh ooh ooh, and ah ah ah
Você sabe que eu realmente amei você garoto
You know I really loved you boy
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Que desperdício de um homem tão fino
What a waste of a man so fine
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Devolva meu coração, me devolva meu tempo
Give me back my heart, give me back my time
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Que desperdício de uma mulher tão fina
What a waste of a woman so fine
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Now I finally see you were using me
Devolva meu coração, me devolva meu tempo
And I'm taking my money, my money, my money back
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Get down on your knees, begging me not to leave
Que desperdício de uma mulher tão fina
But I'm taking my money, my money, my money back
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Devolva meu coração, me devolva meu tempo
Give me back my heart, give me back my time
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Que desperdício de uma mulher tão fina
What a waste of a woman so fine
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Devolva meu coração, me devolva meu tempo
Give me back my heart, give me back my time
Ooh ooh ooh, e ah ah ah
Ooh ooh ooh, and ah ah ah
Que desperdício de uma mulher tão fina
What a waste of a woman so fine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Utada Hikaru e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: