Tradução gerada automaticamente
A.S.A.P. (translation)
Utada Hikaru
A.S.A.P. (translation)
Waiting for the light to change when the wind stopped, i got worried suddenly
Around the point when i passed the intersection i wanted to see you suddenly
Tell me a number, not '110', that's just yours
I promise that i won't call you except for emergencies
Such a disturbing little wolf-girl
Save me please, doctor
My heart starts getting painful all at once
Let me hear you right now, right now
Send me further, even further
I test your love on the fly
Can i believe you tonight?
Recite the secret incantation
And knock on my door
Come here before the performance starts
Take it or leave it tonight
I always run away when i want to be captured
I'm the best at falling into my own traps
Sometimes that can be attractive, you know
Just for today, i'll forget my games and ring your bell
The conclusion of the wolf-girl
Save me please, hunter
Just before my voice stops carrying at all
Notice me faster than anyone else
Just one more time, believe in me
I swear that this is my very last lie
Can you believe me tonight?
Recite the secret incantation
And open up my door
Stay here until the narration ends
Take it or leave it tonight
Come a little early
And you'll wait for me
Soon we'll be
So happy
A.S.A.P. (tradução)
Esperando a luz mudar
quando o vento parou, eu fiquei preocupado de repente
Na hora que passei a esquina
eu queria te ver de repente
Me diga um número, não '110', esse é só seu
Eu prometo que não vou te ligar, exceto em emergências
Uma garotinha lobo tão perturbadora
Me salve, por favor, doutor
Meu coração começa a doer
tudo de uma vez
Deixa eu te ouvir agora, agora
Me manda mais longe, ainda mais
Eu testo seu amor no improviso
Posso acreditar em você hoje à noite?
Recite a encantação secreta
E bata na minha porta
Venha aqui antes do show começar
Leve ou deixe isso hoje à noite
Eu sempre fujo quando quero ser capturada
Sou a melhor em cair nas minhas próprias armadilhas
Às vezes isso pode ser atraente, sabe
Só por hoje, vou esquecer meus jogos e tocar sua campainha
A conclusão da garotinha lobo
Me salve, por favor, caçador
Justo antes da minha voz parar de ecoar
Me note mais rápido que qualquer um
Só mais uma vez, acredite em mim
Eu juro que essa é minha última mentira
Você pode acreditar em mim hoje à noite?
Recite a encantação secreta
E abra minha porta
Fique aqui até a narração acabar
Leve ou deixe isso hoje à noite
Chegue um pouco mais cedo
E você vai esperar por mim
Logo estaremos
Tão felizes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Utada Hikaru e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: