Fukyouwaon

Fukyouwaon

Fukyouwaon

Estou dizendo que a gentileza dói, dói
そうやさしさがいたいいたいっていってるよ
sou yasashisa ga itai itai tte itteru yo
Estou dizendo que essa gentileza é dolorosa, dolorosa
そのやさしさはくるしいくるしいっていってるよ
sono yasashisa wa kurushii kurushii tte itteru yo
Não minta (ah) desapareça (não)
うそこないで (ああ) きえてよ (やだ)
uso konaide (aa) kiete yo (yada)
Eu te odeio
わたしはきみがきらいだ
watashi wa kimi ga kirai da
Não minta com esse rosto (ah) eu gosto (não)
うそそのかお (ああ) すきです (やだ)
uso sono kao (aa) suki desu (yada)
Eu odeio tanto isso
こんなわたしがきらいだ
konna watashi ga kirai da

Ah, esse sentimento no começo
ああ こんなきもちさいしょ
aa konna kimochi saisho
Meu coração balança e balança
くらりふらりとこころゆらり
kurari furari to kokoro yurari
Esse sentimento é o pior
こんなきもちさいてい
konna kimochi saitei
Eu quero que desapareça, desapareça, mas
きえろきえろいいたいんだけど
kiero kiero iitai ndakedo

Meu coração dói
よろりこころがいたい
yorori kokoro ga itai
Meu corpo dói, mas
ふらりからだがいたいけどさ
furari karada ga itai kedo sa
Ah, ah
はあはあ
haa haa
Meu coração dói
こころがいたい
kokoro ga itai
Por favor, me ajude
どうかたすけてください
douka tasukete kudasai

Meu coração ama
よろりこころがあい
yorori kokoro ga ai
Meu corpo dói, mas
ふらりからだがいたいけどさ
furari karada ga itai kedo sa
Meu coração ama
よろりこころがあい
yorori kokoro ga ai
Você não pode me ajudar em nada
なにもたすけてくれない
nanimo tasukete kurenai