Melancholic One Years

Melancólico Um Ano

Melancholic One Years

A voz que não pode ser evitada desaparece aos poucos
かずすくないこえがすこしずつかれてく
kazusukunai koe ga sukoshizutsu kareteku
As flores vibrantes não florescem para ninguém
あざやかなはなはひとのためさくんじゃない
azayaka na hana wa hito no tame saku nja nai
A razão das lágrimas que transbordavam do céu
そらからあふれでたなみだのりゆうは
sora kara afuredeta namida no riyuu wa
Ninguém entende, só pode ser visto
だれにもわからないただみるしかできない
dare ni mo wakaranai tada miru shika dekinai

O que é que eu estou falando com essa boca doce?
あまずっぱいおかしくちにかたるのはいったいなにか
amazuppai okashi kuchi ni kataru no wa ittai nanika
Ainda não percebi o sorriso que flutuou
うかべたえみにきづけずにいまだまだまだ
ukabeta emi ni kizukezu ni imada mada mada

Só quero gritar pedindo algo
ただなにかをもとめさけんでいたい
tada nanika o motome sakende itai
O sol já se pôs e está se esquecendo
ひはもうおちてわすれていく
hi wa mou ochite wasurete iku

Daqui, com certeza, as lembranças daquele dia
ここからきっとあのひのことは
koko kara kitto ano hi no koto wa
Continuarão queimando para sempre
もえつきぬままずっとのこる
moetsukinu mama zutto nokoru
Daqui, com certeza, as lembranças daquele dia...
ここからきっとあのひのことは
koko kara kitto ano hi no koto wa