Merry X'mas!!

Feliz Natal!!

Merry X'mas!!

Finalmente chegou o divertimento do inverno
ついにきた冬のおたのしみ
tsui ni kita fuyu no otanoshimi
Iluminação brilhante
イルミネーションぴかぴか
irumineeshon pikapika
A cidade está ficando agitada
まちがさわぎだすよ
machi ga sawagidasu yo

Todo mundo, todo mundo
みんなみんな
minna minna
Enrole com fita vermelha
あかいリボンでくるんで
akai ribon de kurunde
Está começando
はじまるよ
hajimaru yo
Festa à noite
パーティーナイト
paatii naito
Vamos fazer uma noite maravilhosa
すてきな夜にしようよ
suteki na yoru ni shiyou yo

Tio gordo, bem-vindo
ふとっちょおじさんいらっしゃい
futoccho ojisan irasshai
Os presentes são, sim, de primeira!
プレゼントはそう、ごくじょうでね
purezento wa sou, gokujou de ne!

É hora de comemorar
お祝いごとなの
oiwaigoto nano
Estourar champanhe
シャンパンとばして
shanpan tobashite
Decorar por toda parte
うちじゅうかざって
uchijuu kazatte
Todos se reúnem!
みんなあつまれ
minna atsumare!

Bife de filé
ブッシュどのえる
busshu do noeru
Frango assado
ローストチキン
roosuto chikin
Muffin de milho com maçã
ミートローフにアップルパイ
miitoroofu ni appuru pai
Batata frita cheia de queijo
チーズたっぷり山盛りポテト
chiizu tappuri yamamori poteto
Chocolate e doces
チョコにキャンディ
choko ni kyandii
Biscoitos de gengibre
ジンジャークッキー
jinjaa kukkii
Dança do Papai Noel
ダッシャーダンサープランサー
dasshaa dansaa puransaa
Vixen, Dunder, Blixem
ビクセンダンダブリッツェン
vikusen dunda burittsen
Cometa Cupido
キューピッドコメット
kyuupiddo kometto
Você não esqueceu, né? Rudolph!
わすれてないよね？ルドルフ
wasuretenai yo ne? rudorufu!

Esperei pelo divertimento do inverno
またってました冬のおたのしみ
mattemashita fuyu no otanoshimi
Sinos de Natal tocando
ジングルベルりんりん
jinguru beru rinrin
Meu coração está animado
むねがおどりだすよ
mune ga odoridasu yo

Todo mundo, todo mundo
みんなみんな
minna minna
Envolto em neve branca
しろいゆきにつつまれて
shiroi yuki ni tsutsumarete
Está começando a festa à noite
はじまるよパーティーナイト
hajimaru yo paatii naito
Vamos nos divertir nesta noite
たのしい夜にしようよ
tanoshii yoru ni shiyou yo

Tio de carvão, carvão
こくしょくおじさんクランプス
kokushoku ojisan kuranpusu
Com um chicote de seis tiras, é hora da punição!
ろくひょうしのむちでおしおきね
roku hyoushi no muchi de oshioki ne!

É hora de comemorar
お祝いごとなの
oiwaigoto nano
Estourar champanhe
シャンパンとばして
shanpan tobashite
Decorar por toda parte
うちじゅうかざって
uchijuu kazatte
Todos se reúnem!
みんなあつまれ
minna atsumare!

É hora de comemorar
お祝いごとなの
oiwaigoto nano
Estourar champanhe
シャンパンとばして
shanpan tobashite
Decorar por toda parte
うちじゅうかざって
uchijuu kazatte
Todos se reúnem!
みんなあつまれ
minna atsumare!