Schnee

Neve

Schnee

A forma da felicidade parece perdida
しあわせのすがたはなくしてみえるもの
shiawase no sugata wa nakushite mieru mono
O significado das palavras ditas até cansar
ききあきるくらいにいわれたことばのいみ
kiki akiru kurai ni iwareta kotoba no imi
Do brilho que escorre dos olhos baixos
うつむくひとみからこぼれたきらめきに
utsumuku hitomi kara koboreta kirameki ni
Até sentir a pontada no fundo do peito
ちくりとむねのそこさされきがついたなんて
chikuri to mune no soko sasare ki ga tsuita nante

Buscando o último milagre, olho para o céu distante
さいごのきせきさがしてみあげるそらとおく
saigo no kiseki sagashite miageru sora tooku
O vento soprou
かぜがさいた
kaze ga saita

Como se escondesse suas pegadas
あなたのあしあとかくすように
anata no ashiato kakusu you ni
Um anjo de asas brancas atravessa o céu
しろいはねふらすてんしかそらをわたってゆく
shiroi hane furasu tenshi ga sora o watatte yuku
Apenas mais uma vez, deixe-me ouvir sua voz
もういちどだけこえをきかせてよ
mou ichido dake koe o kikasete yo
Tentei focar meus ouvidos no som transparente
とうめいなはおとにみみをすませてみた
toumei na haoto ni mimi o sumasete mita