Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 5
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

saijaku no hero

赤いマントの姿にakai manto no sugata ni
憧れた時代を経てakogareta jidai o hete
思い返してみたってomoikaeshite mitatte
紛れだらけの人生magyakudarake no jinsei

手当たり次第でteatarishidai de
掴んで言葉を言い訳としたtsukande kotoba o iiwake to shita
負けることが怖くてmakeru koto ga kowakute
途方に暮れたんだtohou ni kuretanda

つまらない心配の渦に飲まれてtsumaranai shinpai no uzu ni nomarete
ありふれた人の波に流されたarifureta hito no nami ni nagasareta
大切なものが何かもtaisetsuna mono ga nanika mo
見失いかけそうな毎日miushinai kakesouna mainichi
いつだって戦場itsu datte senjou

何度だって挑いたnando datte agaita
静寂のヒーローseijaku no hiiroo
自分自身の手でjibun jishin no te de
変える物語kaeru monogatari
泣いてたって人生naitetatte jinsei
這い上がって行こうhai agatte yukou
思い描いた背中はomoiegaita senaka wa
今も胸の中にima mo mune no naka ni

辛いことの繰り返しtsurai koto no kurikaeshi
後ろ向きになる日にはushiromuki ni naru hi ni wa
不安を仰ぐくらいにfuan o aoru kurai ni
古い立て札にみたいなfuruitatasete mitai na

自信が持てずにいたんだjishin ga motezu ni itanda
恥ずかしい話だけどhazukashii hanashi dakedo
今更で割り切れればimasara de warikirereba
どんなに楽だろうdonna ni raku darou

ただ過ぎてく時間の渦に飲まれてtada sugiteku jikan no uzu ni nomarete
移りゆく世代の波に流されたutsuriyuku sedai no nami ni nagasareta
百戦錬磨や試練とかhyakusenrenma ya shiren to ka
逃げたくなるような毎日nigetaku naru you na mainichi
いつだって烈島itsu datte rettou

何度だってもがいたnando datte mogaita
静寂のヒーローseijaku no hiiroo
夢で終わらせないためにyume de owarasenai tame ni
立ち向かえtachimukae
泣いてたってどうせnaitetatte douse
這い上がって行けるhai agatte yukeru
負けるわけにはmakeru wake ni wa
いかないやikanai ya

存在証明sonzai shoumei

何度だって挑いたnando datte agaita
静寂のヒーローseijaku no hiiroo
自分自身の手でjibun jishin no te de
変える物語kaeru monogatari
泣いてたって人生naitetatte jinsei
這い上がって行こうhai agatte yukou
思い描いた背中はomoiegaita senaka wa
今も胸の中にima mo mune no naka ni

Herói do Fracasso

Na figura do manto vermelho
Caminhei pela era que admirei
Mesmo tentando repensar
Uma vida cheia de contradições

Em um palco de teatro
Segurei as palavras e as desculpas
Com medo de perder
Fui levado pela confusão

Engolido pelo redemoinho de preocupações banais
Arrastado pela onda de pessoas comuns
Os preciosos momentos
Todos os dias parecem prestes a se perder
Sempre em um campo de batalha

Lutei várias vezes
Herói do fracasso
Com minhas próprias mãos
Vou mudar a história
Mesmo chorando, a vida
Vai continuar
Ombros que eu pensei
Ainda estão em meu coração

Repetição de momentos difíceis
Quando chegar o dia em que eu me virar
Quero me sentir suficientemente frio
Para enfrentar a ansiedade

Sem autoconfiança
É uma história embaraçosa
Mas se eu puder superar agora
Quão confortável será

Apenas sendo arrastado pelo redemoinho do tempo
Levado pela onda de gerações em mudança
Com inúmeros desafios e provações
Dias que parecem querer fugir
Sempre em um cabo de guerra

Lutei várias vezes
Herói do fracasso
Para não terminar em um sonho
Eu enfrento
Mesmo chorando, de qualquer maneira
Vou continuar
Não há razão para perder

Prova de existência

Lutei várias vezes
Herói do fracasso
Com minhas próprias mãos
Vou mudar a história
Mesmo chorando, a vida
Vai continuar
Ombros que eu pensei
Ainda estão em meu coração


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Utatane Piko (開発コードPIKO) (CodenamePIKO) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção