Tradução gerada automaticamente
Manchmal Braucht Jeder Einen Freund
Ute Freudenberg
Manchmal Braucht Jeder Einen Freund
Sie stand vor mir, und sah mich ratlos an;
die junge Frau, die gegenüber wohnt.
Fragt, ob sie mal bei mir kurz bleiben kann.
Ich spürte, sie braucht Hilfe, ihr ging's nicht gut.
Ihr Mann ging fort nach einem Streit.
Sie trägt die Schuld, hat's längst bereut.
Ein Wort ergab das andere ohne Sinn.
Vielleicht meint sie, sind wir zu dumm,
und für die Ehe noch zu jung.
Jetzt weiß sie nicht wohin, weiß nicht wohin.
Manchmal braucht jeder einen Freund,
einen der die Tür ihm offenhält.
Manchmal braucht jeder einen Freund,
keiner schafft's allein auf dieser Welt.
Als sie dann ging war es nach Mitternacht,
sie hat mir alles über sich erzählt.
Wußte, sie hat so manches falsch gemacht,
vielleicht auch weil ihr die Erfahrung fehlt.
Der and're Mensch, das eig'ne Ich.
Man tut sich weh, doch will es nicht.
Wie schnell ist dann ein großer Traum vorbei.
Dann tut es gut, wenn man drüber spricht,
denn eig'ne Fehler sieht man nicht.
So ist es dann auch leicher zu verzeih'n.
Manchmal braucht jeder einen Freund.....
Às Vezes Todo Mundo Precisa de um Amigo
Ela estava na minha frente, me olhando sem entender;
a jovem que mora em frente.
Pergunta se pode ficar um pouco aqui.
Senti que ela precisava de ajuda, não estava bem.
O marido foi embora depois de uma briga.
Ela se sente culpada, já se arrependeu.
Uma palavra levou a outra sem sentido.
Talvez ela ache que somos muito bobos,
e que ainda somos jovens demais para o casamento.
Agora não sabe pra onde ir, não sabe pra onde ir.
Às vezes todo mundo precisa de um amigo,
um que mantenha a porta aberta pra ele.
Às vezes todo mundo precisa de um amigo,
inguém consegue sozinho nesse mundo.
Quando ela foi embora já passava da meia-noite,
ela me contou tudo sobre si.
Sabia que tinha feito muitas coisas erradas,
talvez porque lhe falta experiência.
A outra pessoa, o próprio eu.
A gente se machuca, mas não quer.
Como um grande sonho pode acabar tão rápido.
Então é bom quando se fala sobre isso,
pois não se vê os próprios erros.
Assim fica mais fácil perdoar.
Às vezes todo mundo precisa de um amigo.....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ute Freudenberg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: