Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 382

Dankbar Für Jeden Tag

Ute Freudenberg

Letra

Grato Por Cada Dia

Dankbar Für Jeden Tag

O sol brilha, um pássaro canta,Die sonne scheint, ein vogel singt,
Tô cheio de curiosidade, o que o dia me aguarda.Bin voller neugier, was der tag mir bringt.
O que vem amanhã, quem sabe eu...Was morgen ist, was weiß denn ich ...
Hoje eu realmente vou tirar um tempo pra mim.Heut' nehm' ich mir mal wirklich zeit für mich.

Penso em você e quero ir até aí.Ich denke an dich und ich will jetzt zu dir.
E então me segura, pra eu nunca mais te perder.Und dann halte mich, dass ich dich nie mehr verlier'.
Vamos enganar o tempo - só hoje.Wir überlisten die zeit - nur mal heut'.

Fico feliz por cada dia que me é dado.Ich freu' mich über jeden tag, der mir geschenkt.
E sou grato ao destino, que guia meus passos tão felizes.Und bin dem schicksal dankbar, das so glücklich meine schritte lenkt.
O que realmente conta na vida, eu guardo pra mim -Was im leben wirklich zählt, das bewahr' ich mir -
E se quiser, pode até chover rosas.Und meinetwegen kann's auch rosen regnen.

De cada novo dia, eu pego minha parte.Von jedem neuen tag nehm' ich mir meinen teil.
Às vezes tô lá em cima, às vezes danço em corda bamba.Mal bin ich oben auf, mal tanze ich auf ziemlich schwankem seil.
O que quer que o tempo ainda me traga,Was auch immer die zeit mir noch bringen mag,
Sou grato por cada dia.Ich bin dankbar für jeden tag.

Deixo meus pensamentos voarem.Lass' meine gedanken zieh'n.
E eles vão com o tempo, pra longe.Und sie fliegen mit der zeit dahin.
Nosso mundo tá mal das pernas.Uns're welt ist schlecht bestellt.
Na amor, buscamos sentido.In der liebe suchen wir denn sinn.

Penso em você e quero ir até aí.Ich denke an dich und ich will jetzt zu dir.
E então me segura, pra eu nunca mais te perder.Und dann halte mich, dass ich dich nie mehr verlier'.
Vamos enganar o tempo - só hoje.Wir überlisten die zeit - nur mal heut'.

Fico feliz por cada dia que me é dado.Ich freu' mich über jeden tag, der mir geschenkt.
E sou grato ao destino, que guia meus passos tão felizes.Und bin dem schicksal dankbar, das so glücklich meine schritte lenkt.
O que realmente conta na vida, eu guardo pra mim -Was im leben wirklich zählt, das bewahr' ich mir -
E se quiser, pode até chover rosas.Und meinetwegen kann's auch rosen regnen.

De cada novo dia, eu pego minha parte.Von jedem neuen tag nehm' ich mir meinen teil.
Às vezes tô lá em cima, às vezes danço em corda bamba.Mal bin ich oben auf, mal tanze ich auf ziemlich schwankem seil.
O que quer que o tempo ainda me traga,Was auch immer die zeit mir noch bringen mag,
Sou grato por cada dia.Ich bin dankbar für jeden tag.

Fico feliz por cada dia que me é dado.Ich freu' mich über jeden tag, der mir geschenkt.
E sou grato ao destino, que guia meus passos tão felizes.Und bin dem schicksal dankbar, das so glücklich meine schritte lenkt.
O que realmente conta na vida, eu guardo pra mim -Was im leben wirklich zählt, das bewahr' ich mir -
E se quiser, pode até chover rosas.Und meinetwegen kann's auch rosen regnen.

De cada novo dia, eu pego minha parte.Von jedem neuen tag nehm' ich mir meinen teil.
Às vezes tô lá em cima, às vezes danço em corda bamba.Mal bin ich oben auf, mal tanze ich auf ziemlich schwankem seil.
O que quer que o tempo ainda me traga,Was auch immer die zeit mir noch bringen mag,
Sou grato por cada dia.Ich bin dankbar für jeden tag.

Sou grato por cada dia.Ich bin dankbar für jeden tag.
Sou grato por cada dia.Ich bin dankbar für jeden tag.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ute Freudenberg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção