Licht Der Nacht

Luz da Noite

Licht Der Nacht

A luz da noite me mantém acordado por muito tempo.Das licht der nacht hält mich noch lange wach.
A luz e os pensamentos que eu nunca pensei antes.Das licht und die gedanken, die ich so noch nie gedacht.
Bem fundo em mim, ela desperta, esse medo:Ganz tief in mir erwacht sie, diese angst:
Que algo acabe muito cedo,Dass etwas viel zu früh zu ende geht,
Algo que é importante pra mim,Das wichtig für mich ist,
Que nosso amor se perca em brigas,Dass unsr'e liebe sich im streit verliert,
Que você não me toque.Dass du mich nicht berührst.

Eu tenho medo de que o que eu amo,Ich habe angst, dass, was ich liebe,
Se perca por descuido,Durch leichtsinn zu verlier?n,
Que eu tenha que perceber, é tarde demais,Dass ich erkennen muss, es ist zu spät,
Um sonho permanece não realizado!Ein traum bleibt unerfüllt!
Eu tenho medo de que ninguém fique ao meu lado,Ich habe angst, dass niemand zu mir hält,
Quando eu precisar de ajuda.Wenn ich hilfe brauch?.
Eu sinto o medo bem fundo no meu estômago.Ich fühl? die angst ganz tief in meinem bauch.

A luz da noite às vezes é como uma maldição.Das licht der nacht ist manchmal wie ein fluch.
E sem dormir, eu leio em mim como em um novo livro.Und schlaflos les? ich in mir wie in einem neuen buch.
Bem fundo em mim, ela desperta, esse medo:Ganz tief in mir erwacht sie, diese angst:
Estar no lugar errado na hora errada,Zur falschen zeit am falschen ort zu sein,
Sem saída, parado ali,Ohne ausweg da zu steh'n,
Que uma esperança se dissolva no nada,Dass eine hoffnung sich im nichts auflöst,
Que a gente entenda tarde demais:Dass wir zu spät versteh'n:

Eu tenho medo de que o que eu amo,Ich habe angst, dass, was ich liebe,
Se perca por descuido,Durch leichtsinn zu verlier?n,
Que eu tenha que perceber, é tarde demais,Dass ich erkennen muss, es ist zu spät,
Um sonho permanece não realizado!Ein traum bleibt unerfüllt!
Eu tenho medo de que ninguém fique ao meu lado,Ich habe angst, dass niemand zu mir hält,
Quando eu precisar de ajuda.Wenn ich hilfe brauch?.
Eu sinto o medo bem fundo no meu estômago.Ich fühl? die angst ganz tief in meinem bauch.

Eu tenho medo de que ninguém fique ao meu lado,Ich habe angst, dass niemand zu mir hält,
Quando eu precisar de ajuda.Wenn ich hilfe brauch?.
Eu sinto o medo bem fundo no meu estômago.Ich fühl? die angst ganz tief in meinem bauch.

Eu sinto o medo e sei que você também sente.Ich fühl? die angst und weiß, du fühlst sie auch.